With my share of the money, I opened a shop.
用我的那份钱,我开了一家商店。
When I opened the doors, I had my first look ever at a machine shop.
我打开拖车的门,第一次看到了海军陆战队的机修车间。
The first time that I noticed some strange happenings was about a week after I had opened the shop.
我第一次感到有些异样是在咖啡屋开业的一个星期以后。
"When I watched 'Friends', I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
老板杜鑫(音)说:“我以前看老友记的时候就很想知道是不是真的有这家咖啡店,有的话我肯定天天光顾。
I haven't had a day off since I opened the shop.
自从商店开业以来,我从来没有哪天休息过。
I waited five minutes. A postman walked past. Then the door of the shop opened, and the creature, Merrick, came out.
我等了五分钟,一个邮递员恰好经过,后来商店门开了,那个怪物——麦里克出来了。
I now opened a small stationer's shop.
我现在开了一间小小的文具店。
I gave him the money and he opened a door at the back of the shop.
我把钱给了他,他就打开了店铺后门。
But I have now opened a shop of their own!
不过我现在已经开了一家属于自己的店铺了!
I gave 14 him the money and he opened a door at the back of the shop.
我把钱给了他,他就打开了店铺后门。
Today, when I walk down the street , someone came to thank me and said he and his wife opened a Taobao shop, a living and decent income .
今天,当我走在街上,有人过来感谢我,说他和妻子在淘宝上开了个小店,以此为生,并且收入不错。
With his help, I opened up a shop in Beijing.
在他的帮助下,我在北京开了一家小店。
In the spring of 1871, my great-great-grandfather Kao Chih-kuei opened a fabric dyeing shop called I-Mei at Daqiaotou in what is now the Datong District of Taipei.
1871年春天,曾高祖父高植桂先生,在现在的台北市大同区大桥头附近开设了一间染布行,名称就叫「义美」;
"When I watched 'Friends, ' I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
杜欣(音译)于今年三月在北京开了这家咖啡屋,他说,“我在看‘老友记’的时候,总是好奇是不是真有这样的咖啡屋,要有的话,我绝对是那儿的常客。
"When I watched 'Friends, ' I always wondered whether there was really such a coffee shop because I would definitely become a frequent customer, " said Du Xin, who opened the cafe in March.
杜欣(音译)于今年三月在北京开了这家咖啡屋,他说,“我在看‘老友记’的时候,总是好奇是不是真有这样的咖啡屋,要有的话,我绝对是那儿的常客。
应用推荐