It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
很明显，我只是自己以为我听到了那微小的说话声！
I only thought, "This is bigger than normal."
我只是想：“这比平时的地震要剧烈些。”
I only thought you didn't seem very keen on exploring this place.
我刚才只是想，你对探索这个地方不太热心。
I was so young that I only thought it was funny and nothing at all.
当时还小只觉得有趣，没什么别的想法。
You see, when he was trying to play up tome, I only thought he might ask me for a favor. I didn't think he would hit me below the belt.
你知道，当他努力讨好我时，我只以为他可能要我帮一个忙，我没有想到他会背后放冷枪。
I thought it had come that other morning, but it was only coming.
我以为它那天早上就来了，但它当时只是在来的路上。
I thought the play was only mediocre.
我认为这部戏剧只是平庸之作。
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。
I thought the only thing funny about you was your haircut!
我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！
"Very uncomfortable for the Dormouse," thought Alice; "only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind."
“睡鼠可真不舒服，”爱丽丝想。“不过，既然它睡着了，我想它不会介意的。”
However, when I started to run, I thought only about the race.
然而，当我开始跑步时，我脑子里只想着比赛。
I told her that I felt lonely when I was with my classmates, and how I thought only my teachers liked me.
我告诉她，当我和同学在一起时，我感到孤独，认为只有我的老师喜欢我。
When we were leaving, I even felt a little excited because I thought about all the places I was going to see—the strange and magical places I had known only from books and pictures.
当我们离开的时候，我甚至感到有点兴奋，因为我在想所有要去地方——那些我只从书和图片中了解到的陌生而神奇的地方。
I was only joking; who would have thought he would take it seriously.
我是开玩笑，谁知他竟当真了。
I never thought about who I was hurting, instead I thought only about myself.
我从来没有想过我会伤害到谁。我只考虑了我自己。
I thought of it only as being practical.
我只是认为这是出于实际的需要。
I thought she will give it only with taking the ship.
我想她只有在拿到我们的船之后，才会把它交给我们。
And I have found myself in plenty of situations where I’ve wanted to give someone (my husband, a colleague) what I thought was helpful advice only to inadvertently offend him or her.
我也曾无数次的历经过这种情况，本打算给某人（我丈夫或一个同事）我认为有帮助的建议，结果却只带来了不经心的冒犯。
I thought love was only found through another person.
我以为通过另一个人，才能找到爱。
It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
我并没有想到要去逮捕他，我甚至没有想到我是个侦探，我只想到了我的个人安全。
"I just don't need the stress or the hassle," he said. "I thought this only happened to younger people."
他说：“我根本不需要承担这些压力和麻烦事儿，我以为这种事儿只会发生在年轻人身上！”
In fact, when I originally wrote this review, I was more likely to forgive Anki of its bugs since I thought it had only been in development for six months.
实际上，当我刚开始写这篇评论时我有意的忽略anki的缺陷，因为我认为它还处于六个月的初级研发阶段。
He was the only thing there that seemed decent: and I thought he never looked better.
他是那里唯一的看上去很体面的人；我认为他从来没有这样好看过。
For example, I originally thought that XM would support only one style sheet.
例如，我最初认为XM只需要支持一个样式表即可。
I thought I was the only dummy who did that.
我以为我是唯一一个这样做的的傻瓜。
I thought I was the only dummy who did that.
我以为我是唯一一个这样做的的傻瓜。
应用推荐