I only heard about it second-hand.
我只是听别人讲的。
I only heard about it secondhand.
我只间接听说了这件事。
"Somebody help my son!" I cried, over and over. But I only heard a woman scream.
“谁来救救我的儿子！”我一遍又一遍地哭喊着。但只听到了一个女人的喊叫。
I only heard about the delay yesterday because we kept the production line clear to handle these special sheets.
我昨天才听说延期，因为为了处理这批特殊板材我们一直保持生产线畅通。
我只听见约翰的声音。
I only heard what they said happened to me.
我只听到他们在说关于我的事情。
I only heard from my heart deeply by phone.
我只是从电话里听到，深深的心跳。
I only heard some scraps of their conversation.
他们的谈话我只听到了只言片语。
I only heard the tail end of their conversation.
我只听到了他们谈话的末尾。
I only heard the tail - end of their conversation.
我只听到了他们谈话的末尾。
Growing up I only heard classical music around the house.
我是听着那萦绕在房间里古典乐长大。
I didn't see anything and I only heard that he had been sent off.
我什么也没看到，只知道他被罚下。
Are mixed in the mainland, I only heard three of Shanghai Girls only recruit girls.
而喺大陆通拉都系混合嘅，我只听闻过上海市三女中只招女生。
I only heard this one, the heart will be blank, like a long time soul beyond recovery.
我只听到这一句，心便空在那儿，久久收不回魂魄似的。
I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.
听到这消息时，我不敢相信；我就在前一天还见到过他。
我只听到风声。
It can easily be seen I only imagined I heard the tiny voice!
很明显，我只是想象我听到了那个微小的声音！
It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
很明显，我只是自己以为我听到了那微小的说话声！
Many girls hear it when they are sleeping, but I was the only one who heard it awake.
许多女孩子睡觉的时候都听见它了，只有我醒着的时候听见它。
I heard the Queen say only yesterday you deserved to be beheaded!
我昨天还听见王后说，你应该被砍头！
I was outside and I saw him praying to our God, the only living God. And I heard him mutter something about giving him the last strength.
我在外面看到他向我们唯一的上帝祈祷。我听见他嘟囔着要给他自己最后的力量。
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
我早就听说天赋可以在很小的时候就显露出来，所以对于自己在14岁就达到了完美，我只是略微吃了一惊。
Of course, I had heard that genius could show itself at an early age, so I was only slightly taken aback that I had achieved perfection at the tender age of 14.
当然，我早就听说天才可以在很小的时候就显露出来，所以我只是对自己在14岁的时候就达到了完美有点吃惊。
This meant climbing up and down the side of a mountain inhabited by mountain lions, although I should say they were only heard, never seen.
这意味着，我们要在山狮居住的山边爬上爬下，虽说我只听到过狮子的声音，从未亲眼见过。
I heard him plead in court only once.
我只有一次听到他在法庭上作辩护。
I heard him plead in court only once.
我只有一次听到他在法庭上作辩护。
应用推荐