So once again, just as I do every day, I begin to read the notebook aloud, so that she can hear it, in the hope that the miracle that has come to dominate my life will once again prevail.
所以再一次，就像我每天所做的一样，我开始大声的朗读这本日记，期望她可以听到，期望已主宰过我人生的奇迹再一次降临。
Today, I hope this exhibition will bring you back once again to appreciate Beijing.
今天，希望这个图片展能够再次带您品味北京，感受中国。
But I also once again felt the stirrings of hope.
然而我也再次感受到一丝希望。
And I will restore our moral standing, so that America is once again that last, best hope for all who are called to the cause of freedom, who long for lives of peace and who yearn for a better future.
我还要恢复我们的道义立场，使美国再次成为向往自由、渴望和平、渴望美好未来的人们最后以及最好的圆梦之地。
At last, I would like to express my deep gratitude once again! We hope every friend could continue to support Haier as usual!
最后，再次感谢大家对海尔的关注，希望各位朋友们能够一如既往地支持海尔，谢谢！
Once again, I hope that I can really get enough number of client to start this clinic.
重申一次，我很希望能得到足够病人数据去开这个诊所。
I hope you go back, once again, I laugh.
希望你回头，再一次对我笑。
I hope you can drop on me once again.
我希望你们能再来我家。
Thank you once again to read my resume and cover letter, I hope to have the opportunity to interview you, and sincerely look forward to working with you.
再次感谢您阅览我的简历和求职信，希望能有机会和您面谈，并真诚期望能够与您共事。
I annoyed almost and quickly at that time crazy, so the news that heard that person's false step flopping to break a precipice afterwards, was once again full of a hope in my heart.
当时我几乎快气疯了，所以后来听到那个人失足摔下断崖的消息时，我心中再度充满了希望。
Once again, I hope it was interesting and that you found it useful.
再次，我希望它是有趣的，并且你发现它是有益的。
It brings me hope in one minute, and disappoints me in the next. every time I am down, I see the light. However, when I cheer up and find my confidence back, I fall off once again.
在我垂头丧气、怨天尤人的瞬间，又让我看到了曙光，当我好不容易重拾信心，点燃斗志继续向前的时候，上天又再次折断天使的翅膀，让我狠狠的摔落了下来！
Once again, I am very saddened by this tragedy and hope that in time our grief will pass.
再次，我对这次悲剧感到非常难过，希望时间可以慢慢减轻我们的悲伤。
I hope you can come to Shanghai, a concert, once again, looking forward to your arrival.
希望你能够多来上海开演唱会，期待你的再次到来。
I hope you can come to Shanghai, a concert, once again, looking forward to your arrival.
希望你能够多来上海开演唱会，期待你的再次到来。
应用推荐