Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
如今我有办法了。
The way I see it are banks now having a greater obligation to the goal of a wider recovery.
在我看来，银行现在对实现更广泛复苏的目标负有更大的责任。
I am now out of the hospital and well on the way to recovery.
我现已出院，很快就会康复。
I shall always pray from now on, the way grandmama taught me.
我将一直祈祷，从现在开始，用奶奶教我的方式。
"With the way I look now, how could I possibly pass this interview?" he thought to himself.
“以我现在的样子，我怎么可能通过这次面试呢？”他心里想。
Now, I enjoy the silence and the new way of communication.
现在，我享受这种无声的新交流方式。
I felt even worse on my way home when I met a girl who was holding the same wallet that I dropped just now.
在回家的路上，我遇到了一个女孩，她拿着我刚才扔掉的钱包，我感觉更糟了。
Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
然而，随着我日益长大，我曾经认为简单的世界变得越来越复杂，这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
Now, what do I mean by using the appropriate index the right way?
现在，我所说的以正确方法使用适当索引的意思是什么呢？
"Now that we did it this way... it was beautiful how it happened," he says. "And I wouldn't have it any other way now."
他说：“既然我们选择了这种方式，它的发生又是这样美好，我现在不想事情在变了，这是我们真实的故事。”
My English friends think that I now prefer the Chinese way of eating.
我的英国朋友认为我现在更喜欢中国人吃饭的方式。
Now that's what I call asserting architectural soundness the proactive way.
这就是我所称的使用主动方式断言架构可靠性。
We still raised money the old-fashioned way, but now I could approach corporations as well as individuals.
我们仍然采用老式的方式筹集钱款，但是现在我可以接近公司和个人。
But I know it is not an easy way now and future.
但我知道无论现在和将来脚下的路都很艰难。
This can lead to a host of health problems that I won't go into now, buta simple way to remedy the situation is to buy a vitamin D3 supplement.
这会导致我不能深入研究的一系列的健康问题，但是修复此种病状的简单方法就是购买维生素d3进行补充。
And so now I will do the timing in exactly the same way that I did before, except that now I have a completely inelastic collision.
我开始计时，用和原来一样的方法，只是我现在做的是，完全非弹性碰撞。
I now see that Glory revealed as He is using me just the way I am and in ways others can't be used.
我现在明白，我生而如此是上帝以我来昭示主的荣耀，而这可不是普通人可以拥有的福份。
Then I claimed I'd blown the speech on purpose, because I always wanted to be on this show in the worst way, and now I am.
随后，我声称我故意搞砸了演讲，因为我太想太想上这个节目，现在我做到了。
Ok. I want to do that now. By the way, if my card breaks, can I replace it?
好吧。我现在就要办一张。还有，如果卡坏了可以换吗？
Now, I change the way I call makeGradeData, to this
现在，我变更调用makeGradeData 的方式，来做这些
I hesitate to say "low point" as I now understand that apparently some people choose this way of living.
我踟蹰而言我现在所能够理解的“低点”是，显然，很多人选择了过这样的生活方式。
But now, yes, I would - although I'd have it done the Jewish way.
尽管我是以犹太人的方式做这件事的，但是认为事实就是这样。
So now I have to crawl my way back.
所以我现在只能一步步往上爬了。
Now we have passed half way, I know that will be fine, so I just concentrate on the running.
现在我们已经跑过了一半的距离，我知道一切都不会有问题，所以我只是把注意力集中在跑步上面。
Now we have passed half way, I know that will be fine, so I just concentrate on the running.
现在我们已经跑过了一半的距离，我知道一切都不会有问题，所以我只是把注意力集中在跑步上面。
应用推荐