Now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我只想指出，细读研究往往能更加深入。
I used to read story books but now I like reading comics.
我以前看故事书，现在喜欢看漫画。
Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.
我之所以提到这个是因为久而久之，当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。
These are all real questions and I raise them now myself because they are questions I want you to be thinking about as you do your reading and work through this course.
这些都是很真实的问题，我现在提出来，因为这些是，我要你们思考的问题，在你们阅读时，还有在做本课的研究时。
Now, when I'm reading for pleasure, I absolutely refuse to give up a real book.
但如果是读书消遣，那我肯定不愿意放弃纸质的书。
Now, I need to catch up on cleaning my bedroom, reading as well. But I think, the most important thing is to catch up on sleep. That's the best bet.
现在我需要打扫我的寝室，赶一赶要读的书，但我想最重要的还是赶一赶睡眠，这是最佳选择。
So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?
我希望大家能勇敢的说出来，在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方？
Then I served my country in Iraq. And now I spend my days reading to the residents of a retirement home.
而现在我在养老院读书给居住者听。
I'm reading a book now on service-oriented architecture that I can take to a swim meet while I wait three hours for my son's 25-second sprint in the water.
我现在正在读一本关于面向服务的体系结构的书，我可以把它带到游泳运动会上去，一边等待观看我儿子在水中的二十五秒冲刺。
And the first you are going to be reading will be a chapter in a book I wrote 5 or 6 years ago I guess it's almost 6 years now since 1998 to came up.
首先你们要读的，是我5年或6年前写的一章，我想应该是至今6年了，从1998年算的话。
I think now we can see why these lines about the autumnal leavesare so difficult for us to incorporate into a moral reading or a theological reading of the poem.
我们现在可以看到为什么,这些关于秋天的落叶的句子如此难以,与对这首诗的道德或者神学的理解相结合。
I was reading that local farmers said their pastures had just turned green and now they're flooded with mud.
我读到一些当地农民说，他们的牧场才刚刚返青，现在已经全是泥巴水。
Over the internet, I now hear stories of other people making their peers pass out by reading it aloud.
在网上，我也听说了别人的故事，他们大声朗读这个故事使朋友晕倒。
After all, I haven't lived as long as many of you who are reading this right now.
毕竟，与许多此刻的读者相比，我活过的日子都没你们多。
In the past, I used to study until 11, 30 at weekends. But now I can arrange things' on my own, such as reading books, visiting museums, or taking computer lessons in my weekend days.
过去，我周末通常学习到深夜11：30，但是现在，我可以安排自己的事情，比如看书、参观博物馆，或者参加电脑培训班。
Now, I am interested in reading and writing.
现在我对阅读和写作很感兴趣。
I huddled next to him. "Why are you reading this now?"
我挤到他旁边，问：“怎么现在又读起这本书？”
Katia: Wow, I didn't know that. Now I want to continue reading much more about the Galapagos.
卡蒂亚：哇，这个我真不知道。现在我想继续阅读有关拉帕·戈斯群岛的书籍。
I also realized that classes are not as useful as the written word, so what you are now reading is an exploration of how to tune a database based on a dissection of the Fastest DBA benchmark.
我也意识到类没有书面文字有用，因此，您现在所阅读的是对于如何基于Fastest dba基准的剖析，来调优数据库的探索。
I used to like reading Qiongyao's novels, but I am tired of them now.
过去我喜欢读琼瑶的小说，但是我现在厌烦这些小说了。
Now, I like reading the famous books and the bestsellers.
现在，我喜欢读名著和畅销书。
I know by now that you're ready to starting hacking servers and people, but there is some prep reading involved.
现在我知道了，您便可以开始黑客服务器和人民，而且有一些准备读参与。
Alright, I know you're not doing it now, but do it after you finish reading, Ok?
好吧我知道你现在不会这么做但是我建议你一读完这篇文章就试一试ok ？
I am reading the China Daily now.
我现在正读中国日报。
J: Right now I am reading a brand-new Dean Koontz 's4 book which I cannot remember the title, but that's a horror novel which is also one of my favorites to read.
我现在在看新的迪恩·库茨的书，我不记得书名了，不过是本恐怖小说，是我很喜欢读的一类书。
Like a lot of people, I grew up reading them. And now, I read them to my kids.
和许多人一样，我也是看着这些书长大的。现在，我还给我的孩子们讲这些故事。
Because I can tell you now, after reading my fair share of books, that often the most helpful thing I have done in reading a particular book is to read the introduction or forward.
因为我现在在读了不少书之后可以告诉你，通常最能帮助我阅读一本书的，是它的前言或序言。
Because I can tell you now, after reading my fair share of books, that often the most helpful thing I have done in reading a particular book is to read the introduction or forward.
因为我现在在读了不少书之后可以告诉你，通常最能帮助我阅读一本书的，是它的前言或序言。
应用推荐