The person I care for says something caring about me, doing things in the way he doesn't care about me. How will I not care about it?
您当前所在的位置： 首页 >本人在乎的人，说着在乎本人的话，做着不在乎本人的事，本人又该怎样去不在乎？
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets.
我从医是为了治病救人，不是为了预算争吵而浪费时间。
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功。
I am not talking about the quality of care, and let me hastily add.
我不是在讲护理的质量，请允许我快速补充几句。
"Your granddaddy don't care for 'em, neither," he threw in. "Not that I know of, leastways."
"你的祖父对他们都不喜欢，"他插话说。 "至少，据我所知不是。"
I pretended not to care but I was screaming inside.
表面上我佯装不在乎，但内心却在高声喊叫。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
"It doesn't matter," said Mary, "whether I care or not."
“没什么，”玛丽说，“我在不在意无关紧要。”
"Oh, but then I would not care about this coming," said the child.
“噢，不过到时候我才不会在乎这个呢！”孩子说。
In the past, I didn't care whether you were with me or not.
过去我并不在乎你是否在我身边。
She also took care of me when I wrote the book, reminding me not to stay up too late.
她还在我写书时照顾我，提醒我不要熬得太晚。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
If it is a philosophical book, then it must aim at transmitting ideology, but the fact is, I care not the correctness of the ideology but its reasonability.
——尽管里面有些哲学的内容，如果是哲学书，那么本书的目的必然是传播思想，而事实是，本人并不关心思想的正确性，只关心它的合理性。
我才不在乎呢！
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
当别人问他对受害者，造成的痛苦时，他回答时，“关我什么事？我又不是她”，从逻辑上说没错，但一点人性都没有。
While the question may no longer be "Who am I if I'm not taking care of the kids?
问题不再是“如果我不照顾孩子的话谁来照顾？”
I feel old and have to leave, wishing I were young enough not to care.
我感觉自己已经老了，该离开这个地方了。但愿我足够年轻，不会这么瞻前顾后。
I shall be pleased to see that you verify my theory with yours but I care not the result. The logic of the book is not demonstrated among the chapters.
本书旨在为迷徒们构建自己的思想体系提供一种视角，仅为参考，仅为借鉴，很高兴大家拿吾之思想与自己相印证，但吾并不关心印证之结果 本书其逻辑不体现于章节之间。
Mum, if you feel sad to talk about that, just forget it. In fact, I do not care about it anymore.
如果您不想说，妈妈，就算了，其实，我已经不在乎了。
"I want to know it's safe when I drink it," Mr. Walden said. "I'm not sure I care what spring it came out of."
“当我喝的时候我想知道它是安全的，”沃尔登先生说，“但我不是很肯定我会关心这水是从哪个井里出来的。”
I don't care. I am working not for money at this moment, I am working for society, I am working for my employees.
“每一年，他们给我一张纸片，然后说，这是多少多少，但是对我来说，我对我拥有多少数字不感兴趣，我也不会去关心那些，任何时候我都不会为钱工作，我为社会工作，我为我的员工工作”。
But I did not care. I felt a great curiosity come over me.
然我却毫不在意，我感到一阵巨大的好奇心攫住了我。
Not that I care about it, though.
不过我倒并不在乎。
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
另外，她有选择性的健忘症：“我有个习惯，我会忘记那些我不想记住的事物，”她承认说。
我一点儿也不在乎。
When night cometh, then take I good care not to summon sleep.
夜晚到临，我要小心谨慎不去召唤睡眠。
But right now I have a home, I have car, I not work and I only stay home and take care of my baby.
但是现在，我有一个家，一辆车，不要工作，只需待在家里照顾好我的宝宝。
My family rushed over to check on me, but at that moment I didn't care if I was hurt or not – my only thought was for the violin.
家人们飞快地跑过来看我摔着没有？此时，我并不在乎我自己是否受了伤，我的唯一的意念都在琴上。
My family rushed over to check on me, but at that moment I didn't care if I was hurt or not – my only thought was for the violin.
家人们飞快地跑过来看我摔着没有？此时，我并不在乎我自己是否受了伤，我的唯一的意念都在琴上。
应用推荐