It was with some surprise that I heard the news.
听到这个消息我吃惊不小。
你的消息使我兴奋极了。
That's it for now, but if I get any news I'll let you know.
现在就这些,如果再得到消息,我就通知你。
She didn't sound surprised when I told her the news.
我把消息告诉她时,她好像并不感到惊讶。
I couldn't believe it when I heard the news. I'd only seen him the previous day.
听到这消息时,我不敢相信;我就在前一天还见到过他。
I was close to tears as I told them the news.
我告诉他们这一消息时都快要哭了出来。
There was a stunned silence when I told them the news.
我把消息讲了后,他们惊愕得哑然一片。
It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
这是极为令人悲伤的消息,我听后完全被击垮了。
I tried to simulate surprise at the news.
听到这个消息后,我竭力装出一副吃惊的样子。
In all the commotion I forgot to tell him the news.
在一阵混乱之中我忘了告诉他那个消息。
I was deeply disturbed and depressed by the news.
这消息使我深感不安和沮丧。
I hate to be the bearer of bad news.
我讨厌当坏消息的捎信人。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我要是知道点儿什么,我肯定告诉你,可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I use the shortwave radio to get the latest war news.
我用短波收音机收听最新战事新闻。
我是在新闻节目中看到的。
I wasn't very successful at keeping the news secret.
我没能把这条消息严格保密。
I heard all about the bombs on the news.
我从新闻广播里听到了关于炸弹的所有消息。
When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时,有时纳闷这成了什么世道了。
我给你带消息来了。
我喜欢无线电广播新闻。
这消息我是间接听来的。
我小心说出这个坏消息。
我为这消息感到激动。
I got goose bumps when I heard the terrible news.
当我听到那个坏消息时,我鸡皮疙瘩都起来了。
那消息使我大吃一惊。
I was rather disturbed by the news.
听了这消息我心里很不安。
All the color drained from his face when I told him the news.
我把这消息告诉他时,他脸色变得煞白。
I was greatly relieved at the news.
听了这个消息,我甚感宽慰。
Much the same except I do have some big news.
除了我有一些重大新闻之外,其它的几乎差不多。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时,我几乎不敢相信自己的耳朵。
应用推荐