I never leave it down to the wire.
我从来不把工作拖到最后关头。
我从不离开纽约。
Suddenly found that I never leave your strength.
突然发现，我再也没有离开你的力气了。
I never leave you, so you must be with me till the end.
我从未离开你，所有你必须陪我走到最后。
Use the China UnionPay card: I never leave home without it.
用中国银联卡：出门必将随身携带。
When I'm off the ice, I never leave my house without a Balenciaga bag in whatever color.
当我离开冰，我从来没有离开巴黎世家包在我家里的任何颜色。
These media get me a lot of valuable information, let I never leave home will know that faraway things.
这些媒体让我获得了很多有价值的信息，让我足不出户就知道千里之外的事。
I gotta know where everything is all the time. I never leave this place, except to go from here to there.
我必须随时掌握这一行的最新动态，那就是为什么我到现在还能待在这儿。
I never leave the house without my book, and if I'm taking a train I'll usually have a back-up book in case I finish the first one.
我从来不会不带书出门，如果是搭火车的话，我一般会准备一本备份的，以防第一本读完。
I swear (that) I'll never leave you.
我保证决不离开你。
Now I shall never, never leave you again!
现在，我绝不，绝不再离开你！
Please dear Fairy, tell me where he is and I shall never, never leave him again!
亲爱的仙女，请告诉我他在哪里，我将永远、永远不再离开他！
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
I had never had second thoughts about my decision to leave the company.
我从未对离开那家公司的决定有过别的想法。
I would never leave here voluntarily.
我永远不会自愿地离开这里。
You must not cry, for I have come and will never leave you anymore.
你不要哭了，因为我回来了，再也不会离开你了。
Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
I knew I must accept it, or he might never leave.
我知道我必须收下，否则他可能永远不会离开。
But I never want to leave you.
但我从来都没有想过要离开你。
It was my home and I loved it there, back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方，那时，我从未想过自己有天会离开。
And he joined in the constant repetition of the Soldier’s Creed: "...I will always place the mission first; I will never accept defeat; I will never quit; I will never leave a fallen comrade...".
我始终将任务列为第一位；我永远不会接受失败；我永远不会放弃；我永远不会抛下受伤的战友。。。。。。
“If he says I can never leave the house or never allow someone to come in, I will do that, ” she said. “But I will never accept to marry him.”
“如果他说我永远不能离开这座房子或不允许别人进来，我会那样做的，”她说，“但我绝不会嫁给他。”
When I was in Japan I learned that over 1 million teens never leave their room, hooked on computers and virtual relationships only.
在日本时我了解到，那儿有100多万青少年从未离开自己的房间，每天只是挂在网上，沉醉于虚拟的社交关系中。
When people leave my show, I want them to say, 'We have never seen nothing like this in my life.
人们离开我的演唱会时，我想让他们说，我们从来都没见过这么激动人心的场景。
I could see why the pirates, or whoever, had picked this place as an eternal resting spot. It made you never want to leave.
我终于知道了海盗、或是其它人选择这个地方作为安息之地的原因—一旦来到这里就不想离开。
It was my home and I loved it there; back then I thought I would never leave.
那是我的家乡，我热爱的地方。那时，我以为自己永远不会离开。
Lana adds: "I never told her to leave her job."
拉娜补充道：“我从没有让妈妈离开她的工作。”
Lana adds: "I never told her to leave her job."
拉娜补充道：“我从没有让妈妈离开她的工作。”
应用推荐