很抱歉我错过了他醒着的时候。
I remember how much I missed him, too.
我仍能记得那时我有多么想念他。
But I was on the phone, so I missed him.
但我在打电话,所以我错过了。
I'm sorry I missed him. I had to work late.
很抱歉我错过了他醒着的时候。我必须工作到很晚。
Well, in fact I was not a bit happy because I missed him.
好吧,其实我真的不开心,我想他捏。恩。
I missed him immediately and was constantly tempted to tell him.
刚刚分开我就开始想念丹,而且不停地有冲动要告诉他我想他。
I missed him sorely; we were sorely taxed to keep up with them.
我非常想念他;我们被科以重税,以和他们一样。
Worst of all, he hinted that it was a big mistake I missed him.
最可恶的是,他还暗示我错过了他是个大错误。
I missed him terribly, though I knew he would always be a part of us.
我深深地怀念他,我知道他将永远和我们在一起。
Darkness called,... but I was on the phone, so I missed him. I tried.
黑暗之王一度召唤我,……但我在打电话,所以我错过了。我试着回拨给他。
And then the second time I went traveling and I missed him so much and I came back and realized that there was nothing left.
第二次,我在旅行的时候非常想他,我回来以后发现什么都没留下。
But then I missed him. So now we're doing this weird thing where we hang out, go on dates, and then have these little "sleepovers. ""
但是我还是很想他。所以现在我们做的事很奇怪,我们出去玩儿,约会,而且稍微“过个夜”什么的。
Dad is tall and thin. He love me... I love him too. Father is work in the other city. Dad can go home once every two months, so I missed him.
爸爸很高很瘦。他爱我,我也爱他。爸爸在另一所城市工作。他每两个月才回来一次,所以我很想他。
He died suddenly one October day. My family grieved deeply leaning on our faith. I missed him terribly though I knew he would always be a part of us.
有一年十月的一天,他忽然仙逝了。全家人都沉浸在悲痛之中,我们靠信念支撑着。我深深地怀念他,我知道他将永远和我们在一起。
He died suddenly one October day. My family grieved deeply, leaning on our faith. I missed him terribly, though I knew he would always be a part of us.
有一年十月的一天,他突然仙逝了。全家人都沉浸在悲痛之中,我们靠信念支撑着。我深深地怀念他,我知道他将永远和我们在一起。
Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.
给我的教授写个便条,告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。
I missed the chance to thank him.
我错过了感谢他的机会。
I missed Daniel when he went to university, but went to stay with him every three months or so.
当丹尼尔去上大学时,我想念着他,但每三个月左右就会去和他呆在一起。
When I told Tomas how much I still missed Henry, he asked whether I missed everything about him.
那天我和他在一起,当我告诉他我很想念亨利时,他问我是不是包括亨利的一切。
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
现在,如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活,我想让你们也投我的反对票,因为是我要求他支持这些法案的。
I still really missed him, so I began seeing him, but never ended things with Eric.
我依然十分想他,于是又跟开始跟他交往,但也从未断了跟艾瑞克的关系。
But I desperately missed him being alive.
然而现在我是多么怀念他在世的日子啊。
What Atrios missed, I think - rarely for him - is just how powerful the force of conventional wisdom is.
我认为Atrios遗忘掉的——至少对他是这样——仅仅是传统智慧的力量有多大。
I didn't tell him that the show he'd missed had been worth twice eighty francs? The come-on, the tale, the pretty business of taking the address.
我没告诉他他错过的这场戏值两个80法郎——那诱饵,那故事,以及记下地址的巧妙手法。
The last time I saw him was on a warm, sunny afternoon last April, when I called on him at his Oxford home, a commonplace two-storey house easily missed when passing by.
最后一次见到先生是今年4月的一个下午,阳光充满暖意,我与晴丽一起拜访了先生在牛津的家。
The last time I saw him was on a warm, sunny afternoon last April, when I called on him at his Oxford home, a commonplace two-storey house easily missed when passing by.
最后一次见到先生是今年4月的一个下午,阳光充满暖意,我与晴丽一起拜访了先生在牛津的家。
应用推荐