"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私,只要我喝了这水,我就能活着走出这个房间。”他想,“如果我照纸条上说的做,我可能会渴死。我该不该冒这个险?”
I might die soon. I'm not scared.
我很快会死去,我不会害怕。
然后我死了。
我可能不久就会死去。
I'm worried I might die in her home, so I prefer staying where I am.
我怕我会死在她家里,所以我呆在我该呆的地方。
I might die young or I might die old, but I will never die of boredom.
我可能死得年轻,也可能老死,但我永远不会因无聊而死。
A few days before his death, Tyler beckoned me over to his hospital bed and whispered, "I might die soon. I'm not scared. When I die, please dress me in red."
泰勒病逝前几天,招呼我到他病床前,低声对我说,“我可能就要死了,我不害怕。”我死时请给我穿上红色的衣服。
And when I should be grown quite an old man, and you an old woman, so as not to be long apart, I might die happy enough in my bed, and leave you all crying around me.
当我成为一个老人时,你也老了,我会幸福的我的床上死去,你在我边上哭。
I may have already had the night of misery when, having prayed for several days that I might die, I had begun to be afraid that I was dying and prayed that I might live.
我也许经历了那个悲苦的夜晚——那时,在祈祷了几天自己将死去之后,我开始害怕自己真的命不久矣,又开始祈祷自己要活下去。
Might I be one of the people who didn't die when I died?
当我死后我能成为那些没死的人中的一员?
Now,if you believed in a soul,then you might worry about, well,gosh what's going to happen to my soul after I die?
如果你们相信灵魂,那你们会担心,天啊,我死后我的灵魂会怎样呢?
He added: "People might say 'If I know I'm going to die in 10 years I'll spend all my money now', or 'If I'm going to live for 40 more years I'll be more conservative in my lifestyle'.
他又说:“人们可能会说‘如果我知道自己在十年后死亡,那么我会现在就花光我所有的钱’,或者‘如果我还能再活四十年,那么我现在会在生活上节俭一点。’
For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.
我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐,那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊,如今你们都死去了吧,我想说的是那些依然被掩藏的事实,战争中被蒸馏掉的怜悯。
Today, I am quite determined: eat, drink and be merry, or tomorrow you might not die.
今天,我相当确定:吃、喝、快乐,不然,明天你也许会死。
I would never die for my beliefs because I might be wrong.
我永远不会为信仰而死,因为我的信仰可能是错的。
I might as well die as marry him.
与其嫁给他,我倒不如死了算了。
Or I might prefer to die merely because I am clinically depressed.
或者我可能更愿意死仅仅因为我躁狂抑郁病患者。
I will not fie. It might cause a sty, but I deny that Iwill die or cry from the pie in my eye.
它也许会导致麦粒肿,但我不会死也不会哭,只不过我眼里掉进了一点饼。
It might cause a sty, but I deny that I will die or cry from the pie in my eye.
它也许会导致麦粒肿,但我不会死也不会哭,只不过我眼睛里掉进了一点儿馅饼渣。
I would never die for my beliefs because I might be wrong.
我从来不会死,为我的信念,因为我可能是错的。
If I had not involved myself, not spoken so much, she might not die…
如果我不插手,不多嘴,也许她就不会死了…
Were all stars to disappear or die I should learn to look at an empty sky and feel its total dark sublime, though this might take me a little time.
倘若所有的星星消失或者消亡,我应该学会仰望空荡的天空,同时感受天空一片漆黑的崇高,虽然这样可能要花费一点时间。
Were all stars to disappear of die, I should learn to look at an empty sky. And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
倘若所有的星星消失或者消亡,我应该学会仰望空荡的天空,同时感受天空一片漆黑的崇高,虽然这样可能要花费一点时间。
I would never die for my beliefs because I might be wrong.
我绝不会为我的信仰而献身,因为我可能是错的。
And if we're dead - which I don't deny it might be - well, you got to -remember that worse things' appen at sea and a chap's got to die sometime.
要是我们死了——我不否认有这种可能——那么,你们该记得有时海上会发生比这更坏的事,总有人要死的。
Were all stars to disappear or die, I should learn to look at an empty sky, And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
假设又一天,星星们消失于宇宙,我会学会去欣赏黑暗的天空,不过这可能需要时间去磨练!
Were all stars to disappear or die, I should learn to look at an empty sky, And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
假设又一天,星星们消失于宇宙,我会学会去欣赏黑暗的天空,不过这可能需要时间去磨练!
应用推荐