I wonder if I might ask you a favor.
不知能否请你帮个忙。
Arvin: I might ask you the same question.
阿尔文：我还想问你干了什么呢。
There's several reasons I might ask this one.
我问这个问题有很多原因。
I wonder if I might ask you to do me a favor.
我不知道是否可以请您帮我一个忙。
A question I might ask you. Or are you acting alone?
我正想问你这个问题呢。你是一个人在单独行动吗？
When an acquaintance into a friend, I might ask him.
当一个熟人变为朋友，我说不定这样问他。
I've been thinking of asking Sue, but then again, I thought I might ask Ann.
我在想着邀请苏，但过一会儿我又觉得我该邀请安。
I am not certain, but I think I might ask to be considered for the new job.
我不确定，但是我想我可能要考虑新的工作。
When an acquaintance into a friend, I might ask him. If he says: don't believe.
当一个朋友成为好朋友，我忍不住会这样问他。
You know, if I were a single man, I might ask that mummy out. That's a good-looking mummy!
你知道，如果我是个单身汉，我可能会和木乃伊约会。那个木乃伊真好看！
Of course every reading that is online I don't expect you to go to the library is something I might ask about.
当然，我不期望你们去图书馆阅读，每一个在线的网上阅读，都是我会向你们提问到的。
No. I haven't made up my mind yet. I've been thinking of asking Sue, but then again, I thought I might ask Ann.
没有，我还没决定。我在想着邀请苏，但过一会儿我又觉得我该邀请安。
For example when I meet you I might ask: "How are you?" and you might reply "Fine" when actually you feel like crap.
比方说，当我遇到你时我会问：“你好吗？”
I exchanged greetings with the owner of the bag, wondering for a second if I might ask about its provenance, which I knew would be extremely grand.
我和包的主人互致了问候，想了一下我可不可以问她在哪买的，我知道这极为重要。
I might ask the best of the crown jewels for laying the head of such an insolent conspiracy at the foot of her majesty, with a certainty of being gratified.
我把一颗无法无天的阴谋家的脑袋呈献于王后陛下的脚下，定能得到王冠上最宝贵的一颗珠宝的赏赐。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
我的意思是，在教堂里，我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’，但我肯定不会邀请她去吃饭。
I might ask what their goals are for the day. I might remind them of the benefits of making everyone around them better. Or maybe we'll just rock out to some music.
我可能会问他们当天的目标是什么，我可能也会提醒他们善待朋友的好处，也可能我们只是听些音乐。
Might I ask what you're doing here?
我可以问问你在这里做什么吗？
Who is Dinah, if I might venture to ask the question?
我冒昧地问一下，迪娜是谁？
For example, if you send me an invitation to speak at a conference and I ask what the topic is, you might reply with just the topic, snipping out all the details of the conference.
举个例子，如果你给我发送一封邮件，邀请我在一个会议上发言，我问发言的主题是什么，你可能只回复我这个主题，剪去了所有关于这个会议的细节。
You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one.
你可能会问道，为什么我要像这样列个清单，而不是针对每一点写篇文章详细阐述。
But what will I eat, you might ask?
你也许会问，那我吃什么呀？
You might ask why I don't just use the timestamp in the filesystem; the answer is that I don't trust it to survive careless users.
您可能会问我为什么不直接使用文件系统中的时间标记；答案是我并不相信它，因为粗心的用户会破坏它。
You might ask why I am writing this diary.
你也许会问我为什么写这些？
You might ask in this moment: Did I consider what Hattie's life would be like with Matthew?
这时你也许会问：我曾考虑过海蒂没有马修的日子会怎样吗？
And then, if you stop to ask me a question, I might ignore you.
然后，如果你停止问我问题，我可能会忽略你。
If I wear this dress, then John might ask me out!
她穿那件洋装的那天，约翰会约她出去。
Now some of you might ask, why would I say China is also little known in Europe. There are many answers to this question.
说到这里，大家可能会想，中欧之间在各个领域的交往如此频繁，关系如此紧密，为什么说中国对许多欧洲人而言还很陌生呢？
Now some of you might ask, why would I say China is also little known in Europe. There are many answers to this question.
说到这里，大家可能会想，中欧之间在各个领域的交往如此频繁，关系如此紧密，为什么说中国对许多欧洲人而言还很陌生呢？
应用推荐