给我看，或许我会记得；
演示给我看，我可能会记住！
我也许，也许我记得你。
Haply I may remember, And Haply I may forget.
或许我会记起，或许我会忘记！
I may remember it for one day, but then, obviously, you forget that very quickly again.
也许某天我会记，但很明显那时候，你们又会很快忘记它。
I shall not hear the nightingale Sing on as if in pain:And deraming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply may forget.
我不会听见夜莺一声声仿佛哀鸣； 我置身梦境，在朦胧的黎明，它从不升起，也永不沉沦；也许我会怀念，也许我会忘却。
It's hard for me as a mother to realize that for all I try, my kids may only remember the tiniest glimpses of time from these days.
作为一个母亲，去意识到我所做的所有的努力，我的孩子们可能只记得从前那些日子的丁点，这是很难的。
Those whose memories have not yet been dulled by drink may remember a similar quest I embarked upon last spring, wandering the city's drinking dens in search of free snacks.
对于那些记忆还没被酒精弄的迟钝的人也许记得上一年的春天我已经开始着手这类似的搜索，徘徊在城市的酒点寻找免费饮酒的机会。
Remember, you may say, “Do as I say, not as I do, ” but actions really do speak louder than words.
记住，你可能会说：“按照我说的去做，而不是我去做”，因此行胜于言。
She may never remember this house. But I bet she’ll remember the day her dad spent running up and down the street holding on tight while she rode without training wheels.
或许，女儿会忘记我们的房子，但我相信她不会忘记那天，她的父亲紧紧地扶着她，在她还不能熟练地骑车的时候，陪着她在那条路上往返奔跑。
That was just enough water to keep that core, and that may have been the Browns Ferry event as I remember, I'll check again.
那些水足够能保持核心，那可能是在Browns，Ferry事故中,我记得的，我会在查一下。
Later I reflect on something Liene said. "Things may not have been so easy these past 20 years but I remember the Soviet times and having to queue for bread and milk." Should we return to those times?
后来我想起了蕾妮说过的话，“在过去二十年里，我们过得也不容易，但是我还记得在前苏联统治时期，人们要排队去买面包和牛奶，我们还愿意回到那样的年代去吗？”
When I was a kid I remember playing with play dough for hours (although my mom may remember it differently).
我还记得自己是个小孩子的时候，可以一连玩好几个小时呢(当然和我妈妈的记忆可能会有偏差)。
I would advise people to not compare themselves and be happy with who they are and the situation they're in - remember those you're comparing yourself with may not actually be more content.
我会建议人们不要互相攀比，为现在的你和你所处的境况感到幸福吧——记住你用来跟自己比较的人可能实际情况并不比你满足。
I may not recite the whole text, but I will read every line at least once and try to remember them by heart. And for unfamiliar words, I will simply read more times.
我喜欢在演讲前反复练习，虽然不能把整个讲稿背下来，但每一个句子都背过一遍，不熟悉的词多念几遍，这也有助于现场克服紧张。
If one day I die. May be my friend will remember me when they look at my pictures.
如果一天我死。当他们看我的图片时，愿是我的朋友将记住我。
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”，然而我的确在思考如果明天我不在了，或许我的两个小孩会把我忘掉。
May, is an extraordinary day, at least it will always be remembered in my heart. I never remember some things will never be erased.
五月份，是一个不平凡的日子，至少它将永远铭记在我心里。而我一辈子的记忆永远不会被某些东西抹掉。
You did! And it was not wholly without foundation. You may remember what I told you on that point, when first we talked of it.
你真听说过！这话倒不是完全没有根据。你也许还记得，我们第一次谈起这件事的时候，我也提起过的。
If you experience data corruption problems that seem to fit the pattern of what I described above, particularly with ext3, then remember that it may be your laptop hard drive that's at fault.
如果遇到似乎符合上面我所描述的模式的数据毁坏问题，特别在使用ext3时，记住这可能是您膝上电脑硬盘的错。
One way to think about this is if this document was written toward the last part of the first century, as a lot of scholars think it is, he may — and I said remember his Greek is bad.
一种想法是如果这份文献是在，1世纪末期写的，如许多学者所认为一样，他可能…我说过他的希腊文很糟糕。
Mom, today is a you may not remember the time and I will never forget! Mom: I wish you a happy mother's day!
妈妈，今天是一个您也许不会记得而我永远不会忘记的日子！妈妈：祝您母亲节快乐！
If you'll give me a call, I may need to remember.
如果你给我打电话，我可能需要记住。
If you'll give me a call, I may need to remember.
如果你给我打电话，我可能需要记住。
应用推荐