I drive tomorrow's agenda that nobody wants to discuss today. I make the difference that nobody appreciates today.
我依然默默安排那些没人讨论的议程，依然默默做出那些没人感激的贡献，默默坚持，默默改变。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我想以某种方式在世界上有所作为，但我不知道该怎么做。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
Every day I see the news or I talk with someone, I'm convinced what a difference it would make in the world if we would all communicate a little better and more frequently.
每天我会看一些新闻或和一些人谈话，我深信如果我们可以更好的更频繁的沟通一点这个世界将会多么的不同。
And I tried to make them real people who happened to have super powers. And apparently that little shade of a difference was the main thing that made the characters as popular as they became.
我试图把他们刻画成恰好拥有超能的真实人物，这一微小的差别是使这些人物家喻户晓的主要原因。
I had the greatest day... all from simple little things that don't seem like much, but make all the difference in the world.
伟大的一天，都来自于一些看似简单，但却令世界不同的事情。
When I think back on the people who were here to step in for me at a critical moment, I want to make that same kind of difference.
当我会想到那些关键时刻挺我的那些人，我也想做同样性质的事情。
But even after I sorted through the data to make the typed responses consistent with the menu responses, there was still a difference in error rate.
但即使这些答案都让我搞定了，在错误率方面仍然存在差异。
I share this with you because if we as women want to truly make a difference in the world, we have to do it every single day in any single way we can.
我和你们分享这件事是因为我们作为女人在这个世界上如果真的想做些不一样的事，我们就要尽我们所能地从平时的一点一滴努力。
I volunteer because I want to not just see the world, but make a difference in it.
我做志愿者是因为我不仅想看看这个世界，我还想让它变得不同。
Before, I used credit CARDS to make up the difference.
在这之前，我会用信用卡来填补这个空白。
While we're on the topic of little software features that can make a big difference, I want the ability to set an icon for a folder.
现在我们来谈论一个小的但能产生大的区别的软件功能项，我希望有给文件夹设定图标的能力。
It will make a difference. It's a good plan and I think it will help the economy.
他说：“这个计划将产生影响，这是一个好计划，我认为它对经济会有帮助。”
This New year I will make a difference in saving the earth. This year I will contemplate on what is green and how I can make a smaller carbon footprint.
每年这时候，人们立下新年的决心，这个新年我将要在拯救地球方面有所作为，这一年我将琢磨绿色环保是什么，以及我如何能够造成一个更小的碳足迹。
I intend for that to be the theme of the rest of my life. I invite you to consider it as a focus for your life, too, because nothing will make a greater difference for eternity.
我决定以父亲的嘱咐为我余生的宗旨，也邀请你考虑将此当作你人生的焦点，因为再没有一件事此这使命对永恒更有贡献。
With your talent, your creativity and your ingenuity, you have the power to make a real difference, and I hope you will seize that opportunity.
凭借你们的聪明才智，你们有能力为解决这些问题作出切实贡献，希望大家能把握住这个机会。
Music is the only way I can personally aim to make a difference. By uniting our cultures we will hopefully raise a lot of money for the people of Sichuan.
音乐是我自己能够发挥作用的唯一方式，这次集合了不同文化的音乐创作会为四川的人民筹集到资金。
Some of the world's most critical conservation problems, and valuable solutions, go unnoticed. I want to shine a light on people whose efforts make a truly remarkable difference.
人们忽视了世界上最严峻的一些环保问题以及有价值的解决方案。我只是想让大家知道那些会给世界带来巨大变革的人。
Better, I think, to make a difference and run the risk of failing sometimes, of being made fun of, and yes, appearing arrogant.
我认为，应该对事情有所改变，冒着有时会失败，会被嘲笑，当然还有被认为很自大的风险做事。
I know that companies I interview with will make offers based on the salary I make now, but even at a 15% higher salary, I'd not be making up the difference.
我知道我去面试的公司会根据我现在工资来给我定薪，但即使薪水比现在高出15%，也弥补不了差价。
Now I am a 15-year-old veteran foreigner and I am grateful to the Chinese society for giving me an opportunity to make a small difference here.
现在，我是一个在中国生活了15年的“老外”，我感谢中国给我机会让我在这儿做一些小小的改变。
I laugh. I say it's important but I'm not sure it will make a difference to remind people of the environmental ravages of driving.
我笑了，我告诉他那当然是重要的，但是即便告诉人们开车对环境的影响也不会导致任何改变。
Of course they make a difference but I work really hard with my trainer so it's one of the things which is important to the swimming and also to the training.
当然这泳衣起到了一些作用，但是我和教练准备得也很辛苦，这是游泳比赛中很重要的一点，训练也是。
I don't know that I make a big difference in the lives of the kids that I work with, but I do know that I can take some pressure off of those that are able to devote more time.
我不知道我给我帮助的孩子们的生活带来了很大的变化，但是我知道我可以舒缓一些能够献出更多时间的人的压力。
I don't know that I make a big difference in the lives of the kids that I work with, but I do know that I can take some pressure off of those that are able to devote more time.
我不知道我给我帮助的孩子们的生活带来了很大的变化，但是我知道我可以舒缓一些能够献出更多时间的人的压力。
应用推荐