Wife: It is you that I love and hate in this world.
妻子:在这个世界上,我又爱又恨的人就是你。
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去,那我真要把你看成一个大傻瓜,因为这世界上只有一个男人是我心爱的,他真是一个天使。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
I love the natural world and do my best to honor the living Earth. Perhaps you do, too.
我爱这个自然的世界,也尽全保护这个生机盎然的地球,也许你也是这样。
If you are passionate about London, love this city like I do and want the world to know the great story we have to tell here then please register your interest online.
如果你对伦敦充满激情,像我一样爱这座城市,并且想要告诉全世界这座城市发生的很棒的故事,请到官网注册参加活动吧。
I feel that I am dying of solitude, of love, of despair, of hatred, of all that this world offers me.
我感到,我会因为孤独而死,因为爱情而死,因为绝望而死,因为憎恨而死,因为这世界给我的一切而死。
No, it was neither I nor the world that counted, but solely the harmony and silence that gave birth to the love between us.
不,不论我还是世界都不是关键,我们之间的爱完全是这种和谐和寂静的产物。
I love this world, where every horror is matched by something doubly wondrous.
我深爱着这世界,因为陪伴着每一种恐惧是双倍的奇迹。
We know each other well; and you know that I love you, and think you the prettiest girl in the world, which you are.
我们两个人都很熟悉了;你也知道我爱你,知道我把你看成是世界上最漂亮的姑娘,而你的确也是世界上最漂亮的姑娘。
I love life in this crazy world! It is crazy, isn't it?
我热爱生活在这疯狂的世界里,这是不是个疯狂的世界?
I especially love to see young people like you who are excited and dedicated to making a positive difference in the world.
我特别喜欢看到像你这样的年轻人如此热心,努力用实际行动对世界产生正面影响。
To this day, after spending the night with a woman, I feel I`ve been indulged and I must make it up somehow—to her by trying at least to love her, and to the world by facing up to it.
直到今天,在和一个女人度过了一晚之后,我感觉我已经无法自拔,我一定设法要加急补偿——至少要尽量去爱她,勇敢地去面对这个世界。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
我跑过去,用颤抖僵硬的手指捡起苹果,在我所处的那个死亡的世界里,这个苹果闪耀着生命的光辉,爱的光辉。
Because I want to be a symbol of hope, love, optimism, comfort, and guidance in a world seemingly filled with so much hate, cynicism, neglect, greediness, and selfishness.
因为我想在这个充斥着憎恨,讥讽,漠视,贪婪和自私的世界里做一个希望,爱,乐观,舒适,给与人引导的形象。
I myself am hoping that such assumption are true and that world peace, love, understanding, will somehow be future byproducts.
我个人也盼望着这些假设是真的,并且这个世界的和平、友爱和理解在某种方式上是未来的副产品。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
我相信,世界上最伟大的事物就是爱,只有爱能够战胜仇恨,而真理能够而且必定能击败强权。
If I love you, I can empathize with you and see the world through your eyes. I can identify with you and see the world through your eyes.
如果我爱你,我就能与你有同样的情感,我就能通过你的眼睛去看这世界。
I love curling up with a good book and a cup of coffee when all is quiet, and losing myself inside the magical world of fiction.
我经常在万籁俱寂的时候卷一本不错的书,泡一杯咖啡。让自己沉入小说中虚幻神奇的世界。
I love my wife more than anything in this world.
我爱我老婆胜过这世上的一切。
What I like is being with the people I love, spending time with my closest friends who don't care whether I am world champion or not.
我喜欢和喜欢的人们在一起,和一些密友在一起,他们不在意我是不是世界冠军。
I told her my favorite color in the world is green, because I love nature, and she was down with that.
我告诉她最喜欢的颜色是绿色,因为我喜欢自然,她对此有些低落。
Mama, the more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love.
妈妈,我世面见得越多,越觉得我一辈子也见不到一个我会真心爱恋的男人。
I am suggesting that we think of every day as an opportunity to put a little love in the world.
我所说的是可以拥抱我们生命中每一个人的爱。
My heart beats her waves at the shore of the world and writes uponit her signature in tears with the words, "I love thee。"
我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:“我爱你。”
Now, tell yourself something that you know is true and fills you with joy. "I love my son more than anything in this entire world." (assuming you do!)
现在,再告诉你自己一些你知道是真的,并且让你感觉愉悦的事情。“在这个世界上,我最爱的就是我的儿子。”(假设你就是这么认为!)
I love the simplicity of the "quantum espresso" cover: it conveys the weirdness of the quantum world in the most mundane of objects -a cup of coffee.
我非常喜爱“ Quantumespresso(量子咖啡)”这期封面的简洁感,它在最平凡的物件—一杯咖啡中传递了量子世界的神秘。
I love people who have worked hard and come up from nothing to make it in this world.
我喜欢勤奋工作、白手起家的人。
I love people who have worked hard and come up from nothing to make it in this world.
我喜欢勤奋工作、白手起家的人。
应用推荐