I linger at the bottom of my heart.
在我心底挥之不去。
Stars fading, but I linger on, dear.
歌词大意：星星，但我还在徘徊，亲爱的。
我在那里留恋徜徉。
In Shenzhen, I had so many beautiful memories, and so many people I linger on.
在深圳，我有太过多美好的回忆，也有太多让我留恋的人。
I linger in front of an immigration officer with a sycophantic look on my face.
我带着谄媚的表情在一间入境办公室门前徘徊着。
I linger on the earth, my heart is full of sorrow, the way to the future is dim.
我在世间徘徊，内心满是悲伤，前途灰暗一片。
Whenever I linger through the boom town Shanghai, I carry my snap shot camera with me.
每当我通过突然繁荣起来的城市上海徘徊，我运载我的与我的短冷期射击照相机。
Sometimes I linger a little longer in the girls' room, waiting to return fully to my body so that I can lie down next to my wife and sleep.
有时我在女儿们的房间里逗留的时间稍微长一点，等待我的游魂完全回归躯体，以便在妻子身边躺下入睡。
I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。
I had trouble starting conversations, and then, once I did, figuring out how long to linger before moving on.
我不知道怎么开始与别人交谈，并且，不知道在深入谈论之前要等多久。
Jimi greets me warmly, but doesn’t linger, and soon I am perched in a corner while she asks each woman in turn about her case.
正挨个接待妇女们了解情况的吉米热情地向我打了个招呼。很快我自已找了个角落待下。
I let the pause linger, so he knew exactly what I meant.
我顿了顿，让他明白我的意思。
但是我没有停留，便跑进黑暗里。
Some, in fact still linger, I just used to a man said to the wall with those you can't hear the dialogue.
有些存在，其实依然徘徊，我不过是习惯一个人对着墙说着那些你听不到的对白。
Bored to death and sometimes the face of the embarrassing moment, I will hide in one called "soccer" the small house, loneliness and sadness will linger in the door.
有时候面对百无聊赖的尴尬时刻，我会躲进一个叫“足球”的小房子里，寂寞和忧伤会徘徊在门外。
Yes, personally, I would have liked to see the Netherlands win, if for no other reason than to vanquish the demons that linger from losing in two finals in the 1970s.
不过从个人角度来说，我希望看到荷兰获胜，就算没有其他理由，我也希望他们能击败导致其在上世纪70年代两次输掉决赛的心魔。
I would linger over the transaction, often ask a question just to detain her, and if no one else was around, I would ask her name, her age, and what sort of music she liked.
如果周围没有别人，我就会问她的姓名，年龄，以及她喜欢听哪种音乐。
Then I must through the barriers of time, draw a male vertical to you came on at a moment, also not the wish to linger.
那我一定穿越时空的阻隔，划条公垂线向你冲来，一刻也不愿逗留。
Lett me find the scenery pleasing to both the nature of the spring, linger, I wish the beauty of the spring stay in people around you forever!
大自然的春天让我心旷神怡，流连忘返，我真希望春天的美景永远停留在人们身边！ ！
What can I do in the world of innumerable households, with the days flying in the escape? Nothing but to linger and to rush.
在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里我能做些什么呢？只有徘徊罢了，只有匆匆罢了。
May the blessings linger on you in the dream of your ever spring. I wish you: happy! Happy birthday!
愿祝福萦绕着你，在你永远与春天接壤的梦幻里。祝你：心想事成幸福快乐！生日快乐！
Above the blue, Wherethe tides of heaven flow, You are destined for higher ground, Not to linger with me, to the earth I am ever bound, Eternally.
翻译差不多翻译成：蓝天之上，天国里斗转星移。你当身置更高的地方，不要与我形影相随，我曾归属地球[大地]，且永远也是。
I saw her linger in pain and without awareness for weeks as we, her family, stood by tortured.
我看到她几周地徘徊在痛苦和无意识之中，而我们，她的亲人，站在那里倍受折磨。
Maybe you do not linger this affection, all right, maybe it is better, I can jump out of this fire pit ASAP.
或者你也不再留恋这段感情了，或者这样也更好吧，我可以快点跳出这个火坑。
When I sit in front of a computer, your shadow in my eyes kept shaking, how also linger, and more and more difficult.
可当我一坐到电脑前，你的身影就在我的眼前不停地晃动，怎么也挥之不去，并且越来越难。
Linger: Let's worry about that later. First, I want you to meet someone.
玲儿：我们等一下再来操心那个好了。我要你们先见见一个人。
Linger: Let's worry about that later. First, I want you to meet someone.
玲儿：我们等一下再来操心那个好了。我要你们先见见一个人。
应用推荐