我非常喜欢这条狗。
我非常喜欢这只叫拉娜的狗。
I like the dog whose character like Asterix.
我喜欢这种个性的狗很忠诚。
我喜欢这狗。
I like the dog, because they are very lovely, I also like lions and tigers, because they are very fierce!
我喜欢小狗,因为它们很可爱,我还喜欢狮子和老虎,因为它们很威猛!
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢,但我大致了解了这个故事的梗意,这只狗和我一样,与家人失散,最终找到了回家的路。
There're lots of animals in the North Pole, for example, whale, polar bear, and sea dog, and I like polar bear best.
在北极有很多动物,比如鲸鱼、北极熊、海狗等,而我最喜欢北极熊。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
"She's just not the dog I imagined losing my freedom for," I wailed like a freaked-out groom before his wedding night.
“只是她不是那只我认为我会为之放弃自由的狗而已,”我就像一个在新婚之夜前被吓坏的新郎一样哀泣。
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样,我先是画了一些分镜,然后把它们扔掉,又捡起来,重新整理,然后再次扔掉(笑)。
By then I was more philosophical about such things, with an attitude rather like the wise man who said, it does a dog good to have a few fleas now and then.
到这时,对于此类事故,我已变得比较看得开了,就像一位智者说的那样:“身上时不时地长几只虱子对狗有好处。
When I went up close to check on the lamb I was shocked because it looked so weird, like a cross between a sheep and a dog.
当我走进一看时便被怔住了,它看起来实在非常怪异,既像羊又像狗。
"She's such a lovable dog, " Miller said, describing how the 61-pound Gina will lie in her lap. "I could literally hold this dog like a baby."
Miller描述61磅重的吉娜怎样睡在她的腿上,“她真是一个可爱的狗狗,抱着她就像抱着一个小宝宝。”
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头,看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况,马上就闪到一边去了。
My dog ran over to the cup and sniffed it. She walked around it once and then looked up at me like I was some sort of wizard.
狗狗凑到杯子跟前闻了起来,围着杯子转了一圈后,她开始抬头盯着我看,好像我是什么巫师。
Alas, I am loath to cheapen her existence and dignify the city's anti-cat stance by creating a dog-like defense for her.
哎,我讨厌用狗一般的姿态保护玛贝尔,这简直就是在贬低她的存在,助长这个城市讨伐猫咪的声音。
The traps helped my dog-wanting considerably, but like a new toy, the newness wore off and I was right back where I started from. Only this time it was worse, much worse.
捕兽夹一度缓解了我的恋狗症,但这个新玩具玩腻以后,我的老毛病又犯了,而且比以前更加严重。
At this moment the dog went totally crazy, totally ballistic; I have never ever heard a dog bark like this!
此时它已经完全疯狂失去控制了,我从没听过一只狗叫成这样!
What I would like to feel is that, having once had me in the family, now she cannot live without a dog.
我希望感受到的是,这个家庭一旦有了我之后,便无法过著没有狗的生活。
What I would like to feel is that, having once had me in the family, now she cannot live without a dog!
我希望能够感受到,这个家庭一旦有了我之后,便无法再生活在没有狗的日子里。
Helena: And even for that do I love you the more. Please let me follow you even I am like your dog.
即使这样,也只是使我更爱你。请让我跟著你,那怕我像是你的狗。
Now, when my girlfriend comes over, I get up and run to the door to greet her like I learned to do from my dog.
现在,当我的女友过来我家,我会起身跑到门口去迎接她,这是我从我的狗那学到的。
I have a very soft touch to my hands, which shows the dog that I like him.
我的动作非常温柔,这样可以让狗儿明白我们是喜欢它的。
I have a very soft touch to my hands, which shows the dog that I like him.
我的动作非常温柔,这样可以让狗儿明白我们是喜欢它的。
应用推荐