Like most students, when studying at middle school, I found math interesting but difficult, which was a challenge for me.
像大多数学生一样，读中学时，我觉得数学虽有趣但很难，这对我来说是一个挑战。
She says a lot of students have told her, "I like salad."
她说很多学生都跟她说过：“我喜欢沙拉。”
It seems that the teacher cares little about such students like me. I feel sad about this.
老师似乎不太关心像我这样的学生。我对此感到难过。
What I heard most often there was questions like "Shall we do the task in pairs?" and "Four students each group."
在那里我最经常听到是诸如“我们将以小组形式做这个任务吗”此类的问题，和“每组四个学生”。
As a child, I never imagined that I would become a teacher just like Mrs. Brown, passing love and care on to my students.
小时候，我从来没有想过自己会成为一位像布朗夫人一样的老师，把爱和关心传递给我的学生。
I, like the students in Dead Poets Society, felt weighed down under the fearsome load of duty and obligation.
我如同死亡诗社里的学生一样背负着责任和义务的重担。
In the eyes of the students, I must have seemed like Andy Dufresne from the "Shawshank Redemption", who successfully escaped from an unjust jail and also cleared his name from crime.
在同学眼里，我就像电影《沙山复仇记》里的安迪-脱范一样，像个英雄似的成功越狱，还了自己清白。
I would also like to welcome students and teachers from Shanghai who have just arrived yesterday. Thank you for traveling all this far to Brussels and share with us your delightful New Year wishes!
欢迎上海实验中学的同学和老师们，他们昨天刚刚抵达，给大家带来了来自中国的新春祝福！
The steps of an elementary school I visited were painted with American sayings to help students learn (like “That’s all!” and, oddly, “I’m on a diet”).
我参观的一所小学的台阶上印有英语以帮助学生们学习英语的句子（比如“That’sall!” ，居然还有“I’m onadiet”）。
I remember glancing around at my fellow students. The look on their faces - it seemed like many felt the same way.
我记得我扫试了一下周围同学的脸，他们脸上的表情就好像他们的感受都一样。
Johnson’s decision triggered another shot of Vietnam guilt: like Johnson, I didn’t believe graduate students should have draft deferments, but I didn’t believe in our Vietnam policy either.
约翰逊的决定引发了另一阵由越南战争引发的愧疚：和约翰逊一样，我也不赞同研究生可以缓服兵役，但我也不赞同我们的越南政策。
Nonetheless, I was asked if I would like to spend the Christmas vacation with a group of students at a ski lodge.
不过，有人问我是否想跟一些同学去滑雪度假村度过圣诞节。
Bostonians like myself are familiar with the very inexpensive (around $10 USD, last I checked) Fung Wah bus, which ferries hungover college students 'round-trip from Boston to New York City.
波士顿居民，比如说我自己，就很喜欢便宜（最近我查了查，大概10美元左右）的风华巴士，它可以负责大学生从波士顿到纽约的一个来回。
Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.
我常跟大学生讲，有人问题很多很严重，要是你觉得能改造他并执意跟他交往，肯定会把你的生活搞乱。
The reason that I put up this blog article here is that I would like to remind people, students and their parents, of the pitfalls of studying abroad.
之所以把这篇博文放在这里，仅仅是为了提醒广大学子及其家长，出国留学是有种种隐患的。
Finally I would like to thank all my fellow students who also received interview for their support and encouragement.
再就是感谢面试现场支持鼓励我的“战友”们！
I like singing, painting, sports, who likes to chat online and students.
我喜欢唱歌，画画，运动，也喜欢在网上和同学聊天。
Like most students, I will make the best use of the vacation to refresh myself.
跟大部分学生一样，我会充分利用春假来给自己充电一番。
But I want to put it in collegiate term for all you students in the audience:The way I see it, east and west are kinda like freshman roommates.
但是我想用贴近你们在做大学生们的方式来解释这个词。在我看来，东方跟西方在某种程度上，像是两个大一刚入学的新生舍友。
In Chinese education, I could think of many sayings like “ Talented students are trained by strict teacher.” And folk wisdom of “ Beating means love, scolding means affection.”
中国的教育，有许多老话，如“严师出高徒”，民间流传的“打是疼，骂是爱”等等。
To end this part , I would like to share with you of how the teachers and students learn English.
在这部分内容结束之前，我想给大家讲一些当地的教师和学生学习英语的一些情况。
Bewildered and frustrated, I found myself able to raise my head, like most of the Asian students, only in math class.
在迷惑与沮丧之中，我如同许多亚裔学生一样，只能在数学课时寻找安慰。
我喜欢为同学们服务。
And, I like so much to be with middle school students.
而且，我非常喜欢与中学生呆在一起。
“Damn,”he responded. “Of all the graduate students I’ve had here, you are the first guy to do something like that. I’ ll take care of this, but you better keep your pants on from now on!”
“够了！”他回答。“这里这么多年来，我还是头一次遇到你这种事。这次我会处理，但你今后给我管好你的裤裆！”
I think a teacher like friend would be much more helpful to students.
我想，朋友一般的老师对学生会更有帮助。
I think a teacher like friend would be much more helpful to students.
我想，朋友一般的老师对学生会更有帮助。
应用推荐