I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在,不再为那天的事烦心了。
I left the island with a light heart.
我怀着愉快的心情离开了那个小岛。
I left the children tucked up snugly in bed.
我给孩子们掖好被子,让他们睡觉了。
The meeting quickly ended and Steve and I left the room.
会议很快结束了,之后史蒂夫和我离开了房间。
Later, I left the center happily.
后来,我愉快地离开了中心。
When I left the store with the buys in my own cloth bags, I felt very proud of myself.
当我把买来的东西装在自己的布袋子里离开商店时,我为自己感到非常自豪。
The wise man replied, "Because I left the stick that I had used to measure my feet at home."
智者回答说:“因为我把量脚的棍子忘在家里了。”
I left the paper on the table by your chair.
我把报纸在你椅子旁的桌上了。
There they ate like wolves and I left the Inn alone and I met the Assassins in the wood.
他们在那儿像狼一样吃着,我独自离开旅馆,在树林里遇到了刺客。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
离开电话亭后,我回到一所寂静的房子,三间卧室的门紧闭着。
I left the wellhouse eager to learn.
我满怀着学习的热情离开了井台。
I left the room with a key in it.
我离开这个房间却把钥匙放在里面。
"I left the girl there," said Tanzan.
“我把那姑娘放下在那里了,”谈山答说。
我走出屋子躲了起来。
Later I left the truck and hitchhiked south.
后来我离开了卡车,继续搭车南下。
我离开了房间。
I left the that out, but that doesn't matter.
我把那个去除了,但是不要紧。
The telephone rang again when I left the office.
在我离开办公室时电话的铃声又响起来。
When I left the hospital I was completely cured.
出院时,我已经完全痊愈了。
I left the doctor's office with my brain on fire.
当我离开医生的办公室后,我完全按捺不了自己激动的情绪。
I regret that I never volunteered before I left the U.S..
我后悔我在离开美国之前从没有做过志愿者。
I saved that voicemail for years, until I left the firm.
直到我离开了律师事务所的前几年,我一直保存着那份语音。
I left the shopping district wanting to leave the reservation.
离开了商业区,想要离开居留地。
I first went to India after I left The Independent three years ago.
三年前,我离开《独立报》后第一次去印度。
By the time I left the museum, the light was beginning to fade.
在我离开博物馆的时候,光线开始暗淡下去。
She went to bed before I left the car, and is asleep by this time.
可她已经睡了。我下车前她就睡了,到现在估计睡着了。
She went to bed before I left the car, and is asleep by this time.
可她已经睡了。我下车前她就睡了,到现在估计睡着了。
应用推荐