I left her a good chunk of change, you know.
你告诉我你有一大堆网页，我完全可以接受。
I left her womb when my lungs were tender and pure.
离开娘肚时我的肺是嫩的。
Oh, my god. I can't believe I left her off the list.
哦，天啊。我真不敢相信我的名单里漏了她。
She seemed very confused and excited, so I left her to sleep.
她好像又糊涂又激动，于是我起身让她睡了。
I watched her drop asleep, and when I left her, I sought the garden.
我看着她入睡后，便离开她向花园走去。
Every time I left her side, I was energized by her courage and unflagging spirit.
每次从母亲身边离开，我都被她勇气不懈的精神所鼓舞着。
When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.
当我离开她去准备甜食回来时，她没在桌子旁边坐着。
They'd assigned me a "swim angel" with a flotation device in case I had trouble, but I left her behind.
他们给我分配了一个“游泳天使”，准备了救生设备以防我遇到麻烦，但我把她甩在了身后。
I left her because she would not hold her tongue; and she must — tell her Mr Kenneth says she must be quiet.
你可不可以告诉她，只要她答应不说话，我就来，我离开了她，因为她说个不停，她一定得安静些。——告诉她，肯尼兹大夫这样说的。
I left her sitting in a chair in the lounge one morning to go over to my son's house to get some apples.
一天早上，我要去我儿子那儿取些苹果，离开时，我让她一个人坐在客厅的椅子里。
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣，一件散口的灰衬衫，和一条宽领带，没有戴帽子，“我很早以前就离开了她。
As I left her office, I realized how completely I'd lost myself over the past several months. I needed to be reminded who I was.
离开她的办公室后，我意识到了在过去几个月内我是如何彻底地迷失了自己。我需要回忆起我是谁。
Mary Ann stayed behind the counter helping customers, and finally I left her a note that was just a big question mark on a folded scrap.
玛丽安一直在柜台里帮助顾客，最后我找了张纸片给她留了个条儿。那上面只有一个大大的问号。
I knew things were going to be OK when I left her a message expecting a call back in several weeks, if at all, but she called me back that evening.
几周前，我留下一条信息希望她能联系我，结果她当天晚上就打电话给我，我就知道一切真的变了。
But now, rest of her life, she's going to be thinking that of me, that I left her and the baby, when we were just getting over that pinching thing.
但是现在，就在我们刚刚解决好了掐人的事情之后，她这一辈子都会认为是我抛弃了她和孩子。
We lost our first child in 1976, and when she was pregnant with our second child for 5 months, I left her due to my work and I saw my son at the first time when he had already been two years old.
我们的第一个孩子在1976年夭折了。在夫人怀第二个孩子才5个月时，我又因工作需要离开了她。儿子两岁时，我才第一次回家见到他。
I think that left a big impression on her.
我想这给她留下了深刻的印象。
When Grandma left this earth for her new residence in Heaven, I bid farewell to my loving grandmother.
当外婆离开这个世界去往天堂时，我和她道了别。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
应用推荐