Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
I can still remember when I was first learning to drive—it was scary.
我还记得我第一次学开车的时候很吓人。
For some reason, I really liked the language, but I was not very good at learning it.
出于某种原因，我真的很喜欢这门语言，但我并不是很擅长学习它。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
I seemed to know it would do me good in future, but at that time I couldn't realize the fears of learning a second language.
我似乎知道这对自己将来有好处，但那时我没能意识到学习第二语言的好处。
It suffers from a lack of documentation, so learning took more time than I would have liked.
由于它目前缺少文档，所以学习它花的时间比我期望的要多。
I can look back now and say this was an important learning process for us, but at the time, it was awful.
现在回头看，会觉得对于我们那是一段重要的学习历程，但在当时，实在太可怕了。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
I practically live on the Web, and a lot of what I do here is learning related, But, of course, a lot of it really is not.
实际上，我靠网络生活，很多时候我在网上所做的事情与学习有关。但是，也有很大部分实际上无关。
Fast and effective learning is a skill for life and I could talk about it for days.
快速而有效地学习对生活来说是一种技能，我可以好几天都讲这一件事。
For me, when it comes to learning a new language, I can read a textbook from cover to cover, but a week later I've forgotten it all.
对我而言，在需要学习一门新语言时，我可以从头到尾阅读一本教科书，但一周之后我就会完全忘记书里讲了些什么。
"I was trying some things out and it was agood learning experience for me, " Murray said, explaining why he hadserved-and-volleyed more than usual against the world No39.
“我尝试了一些东西，这对我来说是很好的学习经验。”穆雷说道，并解释为什么在对世界排名39的比赛中用了更多的发球上网战术。
When I started the blogging journey, I was motivated by a vague belief that it could improve my learning skills.
我当初开始写博客是由于我模模糊糊的感觉这样子可以提高我的学习技巧。
I consider it to be a way of learning by practice, and then to adjust throughout the whole process.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
I consider it worthwhile trying to summarize our experience in learning English.
我认为总结一下学习英语的经验是值得一试的。
I can't resist the fun US and world puzzles when it comes to learning.
美国和世界地图拼图在学习过程中带给我们的乐趣让我无法忘怀。
In a letter to me, she wrote about what it was like learning to play Handel's "Passacaille" : "I have felt, for example, my brain and fingers trying to connect, to form new synapses."
在给我的一封信中她提到学习亨德尔的《帕萨·卡亚》：“我感觉当时我的大脑和手指试着联接起来，形成新的突触。”
Coming across the photo of a young Steve introducing the Apple II computer, I remembered learning to program on it.
偶然间发现的那张年轻乔布斯介绍苹果II型计算机的照片，让我记起了当年在它上面学习编程的岁月。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
I became a strong person, but it was also a learning process and that was a present to me.
我变得很坚强，但这也是一个学习过程，是给我的礼物。
And because I can’t get enough ofit, I want to keep learning about it.
在工作中我从不轻易满足，我希望能够在工作中持续学习和进步。
I am learning to control my fear but it isn't easy it is a hard thing to have to bring up when I meet new people and I'm sure some people must think I'm taking the mickey.
我正在学习控制自己的恐惧，但是这不容易，当我遇到新朋友时，很难提出这件事，我肯定有些人一定会以为我在开玩笑。
But as a programmer learning the Ruby language myself, I can let you know why it is interesting.
但我自己作为一名学习Ruby语言的程序员，我可以让您了解它为什么很有趣。
I believe that it is also a method of learning from practice as well as making progress.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
I put blogging last because it is the tool that plays the biggest role in transforming all of the above into learning, at least as I define it.
我把博客放在最后讲，是因为它是我把上述内容转变成知识的过程中，扮演着最重要的角色的工具，至少我是这么定义的。
I have people teaching, kids are learning, so I take this as an advantage, the popularity and taking that and putting it into good things, which motivated me to work harder," he said.
学校的老师在教书，孩子们在学习，我把这个视为一种优势，（还有）我的知名度，把我的知名度转化为有用的东西，这将使我更加努力地工作。” 他说。
As we had some fruitful conversations on Object Oriented Designs, I thought I could share it because someone might find it an interesting way of learning OOD.
现在他们把在OOD方面有些富有成效的对话分享出来，你可能会发现那是一种学习OOD很有意思的方式。
As we had some fruitful conversations on Object Oriented Designs, I thought I could share it because someone might find it an interesting way of learning OOD.
现在他们把在OOD方面有些富有成效的对话分享出来，你可能会发现那是一种学习OOD很有意思的方式。
应用推荐