你听见号角声了吗。雏儿。
Come find me , I know you hear me , I can taste it in your tears .
来寻找我，我知道你听到了我的呼唤，我从你的泪水中尝出徕了。
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
“是可怕，不过我最好还是那样，贝基；你知道，他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
It's like, you know, what if I just have an audio name and, you know, I put it in my E-mail and they have a chance to hear it before they meet me?
这就像，你知道，如果我有一个音频的名字，并把它放进电子邮件中去，他们就有机会在见到我前先听到我的名字。
And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.
如果我被难题卡住了，或者自己泄气了，我听到一种内在的声音在说，“难道你就放弃了吗！”我知道，我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下，我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的？那到底是什么东东呀？后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢？
MIKE: I don't know. When I hear something, I'll let you know.
迈克：我不知道，当我听到什么消息，我会告诉你的。
M: I know, but sometimes interviewers just want to hear you say it.
M：我知道，但是有时面试官们就想听你自己说。
Do not be astonished that I said to you, 'you must be born from above.' the wind blows where it chooses, and you hear the sound of it but you do not know where it comes from or where it goes.
我说，你们必须重生，你不要以为希奇，风随着意思吹，你听见风的响声，却不晓得从哪里来，往哪里去？
J: I know you don't want to hear this, but it's a major key, it's up-tempo.
J：我知道你们不想听，但是这个调子很重要，是轻快上扬的节拍。
I know you probably hear this everyday, but I'm your biggest fan.
我知道你对这些事已见怪不怪，但我是你最忠诚的歌迷。
I hope you can calm down in another world. If you are really here and hear me, please let me know by asking the crow to fly on top of the tomb.
——你如果真在这里，听到我的话，——便教这乌鸦飞上你的坟顶，给我看罢。
I called up Venkatesh, a sociology professor at Columbia University, to hear his side of the story and, what do you know, he said, "it's not as though Facebook is replacing Craigslist."
我与Venkatesh通了电话，想听听他那边的说法，他是哥伦比亚大学的社会学教授，和你所知一样，他说“不是说貌似Facebook正在取代Craigslist。”
I know that if you pray for me, God will hear you.
我知道如果你为我祈祷的话，上帝会听到的。
Please give me feedback and let me know your thoughts. I may not be able to publish all of your responses, but I would love to hear from you.
请给我反馈让我直到你的想法，也许我不能够发表你们所有的回应，但我很希望能受到你们的来信。
"I know how happy Hillary will be to hear from you on her birthday. Thank you for helping me to make her day special," Clinton wrote in his email.
克林顿在邮件中写道：“希拉里收到你们的祝福会很开心的，谢谢大家的支持与帮助，让她度过这个特别的生日。”
I know you are a private person, but I hear that you can really dance. Would you consider doing Dancing with the Stars?
我知道您是个孤僻的人也听说您会跳跳舞啥的。会考虑去参加与星共舞真人秀不？
If you've been following climate science, you know what I mean: the sense that we're hurtling toward catastrophe but nobody wants to hear about it or do anything to avert it.
如果你一直都跟踪有关环境科学方面的信息，你会明白我说的意思：是那种我们飞速的撞向灾难，但是人人都对此漠不关心，或者做出一些事情避免这种灾难的感觉。
I know I don't really need to say this, but we'll have to withdraw our offer if we don't hear from you by Friday.
我实在不需要再说这些，但是，如果星期五以前，仍未接到您的回音，我们就得撤回报价。
I need to know as much as you do. If you hear about something that might happen, then tell me about it.
你知道的事，我也要知道。如果你听到什么风声，你就要告诉我。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果你不来，如果我听不到你的回信，我就会知道，如果你离开你挚爱的亲人和乡土，你是不会幸福的。
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
你知道，我一直在听他们说，卡默伦可没有，他一心只想着他的税单，而且我似乎知道了他们脑子里在想什么，你明白我的意思吗？
I'll let you know as soon as I hear from him.
我一接到他的信就告诉你。
I know I have to find you now. Can hear your name and don't know how. Why can't we make this darkness feel like home?
我知道我必须现在找到你。能听到你的名字但不知道如何。为什么我们不能让这黑暗感觉像在家中一样？
I know you probably hear this every day, but I'm your biggest fan.
我知道你也许每天都听到这个，可我是你的超级歌迷。
Congratulations! An excellent school, from what I hear... You know, I want my son to take music lessons.
祝贺你！很棒的学校，就我听到的。你知道，我希望我儿子学音乐。
When I hear something, I'll let you know.
我不知道，当我听到什么消息，我会告诉你的。
When I hear something, I'll let you know.
我不知道，当我听到什么消息，我会告诉你的。
应用推荐