I know that we can not come back.
我知道我们回不去了。
I know that we can make it happen.
我知道我们能做得到。
I know that we can win and qualify.
我知道我们可以获胜并晋级。
I know that we can make it through.
我知道我们一定能做到。
I know I know, I know that we can make it last.
我知道,我知道,我们可以直到永远。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信,你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的,以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
Yet you, or I, or almost anyone we know, can create something as trustworthy as that piece of fiction was deceitful.
然而,你,我,或者我们所认识的任何人,都可以将虚假的信息改编得像邮件所述那样真实可靠。
I don't mean if we know them personally, but if we don't know them personally, is there any way we can discover that they've ascended, or do we just have to be satisfied with not knowing?
我的意思不是说要知道他们具体的是哪一个人,但是如果我们不知道他们是哪一个人,那我们用什么方式才能知道他们已经扬升了,还是我们要对[不知道]感到满意?
I only know there are some things we can never understand-and, perhaps that is the best for us.
我只知道有些事情是我们永远无法理解的,但这对我们可能是最好的。
I know now that what we do can affect us in the future.
我知道我们做的事情能影响我们的未来。
But now that I know more about him, we can move forward.
但是现在我对他了解更多了,我们还可以朝前走。
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
(掌声)我对日本参与到这一努力中来感到欣慰,因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果,因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
But really wise guys like me, we have the secrets and I can give you words, clues, secrets that if you know those things you can use these secrets to unlock the gates that lead back to God.
但像我这样非常智慧的人,我们知道这些秘密,我可以给你们提示,线索,如果你们知道了这些,就可以用这些秘密,打开通向神身边的大门。
And if we can hold onto that spirit today, I know that our generation will answer its call as ably as earlier ones did before us.
如果我们今天继续弘扬这一精神,我知道我们这一代人将会像前几代人那样以非凡的能力响应这一召唤。
This is just the beginning. I know Manchester United can win more titles and we just have to keep doing that.
但是我们要做的还未结束,这仅仅是个开始,我知道曼联会赢得更多的冠军,这是我们需要做的。
I can tell you a few things that we know.
我可告诉你我们所知道的一些情况。
I don't know how long records have been kept, but even if we can go back 500 yrs is that enough time given how old the earth is to say with any certainty?
我不知道目前有多长的记录。但是连地球的年龄至今都没有确切的结论,即便我们可以追溯到500年前的地震记录,它们是不是足以说明问题呢?
I work at record company and I know the fact that we can take TV adverts all over the world (to promote it).
我在唱片公司工作,我知道我们可以在全世界的电视上做广告(来宣传)。
Yet looking forward, we know that they can - and I would argue must - work better.
然而展望未来,我们知道这些机构可以——我认为也必须——更好地发挥作用。
We all know that the plural of "anecdote" is not evidence, but I can categorically state that, for me, the outgoing commander-in-chief has mercifully never figured in any discussion on that subject.
我们都知道,“传说”加“传说”不等于证据,但是,我可以断言,就我所知,这位外向的司令官从未仁慈地参与过这个主题的讨论。
I don't know if we can use that.
我不知道我们能不能用上这段。
But as much as I can say that and mean it, I do know that God is good and I do know that as much as we may feel - and we do - that we need Michael here with us, God must have needed him far more.
但我这么说,我也是这么想的,我真知道上帝是善良的,我真知道,正如我们能并真正感到的一样,我们需要迈克,上帝一定更需要迈克。
I know you try to say that everyone is capable of being loved, so that we can bestowal love upon anyone as long as we are able to appraise the goodness that's within them.
我知道你想说每个人都可以被爱,我们可以把爱赋予别人,只要我们能评价他们,的优点。
I don't know if Gwynn and I would be brave enough to do a day and half of travel with our two boys just yet but I'm pretty confident that we can manage 3 hours.
我不知道我和格温有没有足够的勇气和我们两个男孩旅行一天半,不过我确信我们可以一起旅行3小时。
And right now, I know there are many Americans who aren't sure if they still believe we can change — or that I can deliver it.
我知道现在有许多美国人怀疑我们是否能改变,或我是否能领导改变。
We all know how "T-Mac out because of back" can get interpreted the wrong way, so I thought I would explain before that train spun out of control.
所以,我想大家(在我解释后)就会明白,“麦迪因为背部伤势而缺席训练”是一个彻头彻尾的错误说法,一个并不真实的谣言。而我今天的解释,就是为了避免谣言进一步扩大。
We all know how "T-Mac out because of back" can get interpreted the wrong way, so I thought I would explain before that train spun out of control.
所以,我想大家(在我解释后)就会明白,“麦迪因为背部伤势而缺席训练”是一个彻头彻尾的错误说法,一个并不真实的谣言。而我今天的解释,就是为了避免谣言进一步扩大。
应用推荐