真情我始终是清楚的。
I knew the truth of the matter all long.
那件事情的真相我始终是清楚的。
我知道了真相。
It's not until she told me that I knew the truth of fact.
直到她告诉我时我才知道事实的真相。
But I knew the truth, and that was enough for now even if I had been the only one to see the girl.
但我知道真相，目前而言已经够了，哪怕我是唯一一个见过那个女孩的人。
I did not have the strength or the heart to move, I knew the truth even though I tried to deny it.
我没有力量或心移动，我了事实即使我试着否认它。
Whatever answer he mumbled, I knew the truth: he had succumbed to the lure irresistible to most reporters, to put himself where the action was.
不管他当初如何回答，我知道真相：他抵受不住大多数记者都难以抗拒的诱惑：到有行动的地方去。
The truth is I knew I was grotesquely thin, yet I would stand in front of the mirror and see a fat person staring back.
事实是我知道自己已经瘦得不正常，但每次站在镜子前，我仍然看见一个胖子在盯着我。
I took my meeting with the inventor (who quietly laughed at the ignorance of this famous researcher), saw the results of his efforts for myself, and knew the truth of the matter.
当时我和这位发明者见了面(说到那位著名专家的指谪，他平静地笑了笑。)，并看到了他工作的结果，知道了事实的真相。
At the time I wasn't that worried about it, because I knew I hadn't broken any laws, and I still believed that the press wanted the truth.
但当时我不怎么担心，因为我知道我没有违反任何法律，而且我仍然相信媒体希望知道的是真相。
But I knew that this was the moment of truth.
但我知道，这是说出事实的时候了。
I then knew the truth - Santa was real, and he wasn't coming to see us.
然后我知道了真相，圣诞老人是真实存在的，只是不会来光顾我们。
After growing up, I have become you, only then knew that blackboard, what writes down is the truth, what deletes is the utility.
长大后我就成了你，才知道那块黑板，写下的是真理，擦去的是功利。
I was about to go and ask Marguerite to tell me exactly why these items were missing. But I knew for certain that she would not admit the truth.
我想去问玛格·丽特这些东西究竟到哪儿去了，但是她肯定不会对我说实话的。
但我现在知道事情的真相。
I was convinced that he knew the truth.
我确信他知道事实。
I knew there was something the matter with John, but he was reluctant to tell me the truth.
我知道约翰出了事，不过他不愿把真相告诉我。
Before I knew it, the truth spilled from my mouth. "As fast as I was going, " I admitted, "
隐藏部分“在我知道之前，实话从我嘴里冒出来，我承认我已经以我最快的速度行使。
I avoided telling Susan the truth because I knew she would be angry.
我不想告诉苏珊真相，是因为我知道她会生气的。
And I didn't want you know, as someone would reject it when they knew the truth.
我也不想让人知道，因为当你们知道真相时，有人会拒绝这些钱。
And I didn't want you know, as someone would reject it when they knew the truth.
我也不想让人知道，因为当你们知道真相时，有人会拒绝这些钱。
应用推荐