A hush fell over the crowd and I knew something terrible had happened.
人群突然一片肃静,我便知道一定发生了什么可怕的事情了。
I knew something about him from the old men chatting there.
我从那里聊天的老人处知道了一些关于他的事。
I knew something must be wrong.
我发觉一定有些事出错了。
I knew something was going to happen.
我知道有好事情等着我。
I knew something was dreadfully wrong.
我知道有些情况极不正常。
I knew something terrible had happened.
我知道有可怕的事情发生了。
I knew something was up when I saw the smoke.
当我看到冒烟时,我知道一定是出事了。
I wish that I knew something about programming.
我希望我懂一些程序设计就好了。
I knew something was wrong immediately I arrived.
我一到就知道出事了。
Lulu: I knew something like this would happen one day.
露露:我就知道这样的事总有一天会发生。
The minute (that) I saw him I knew something was wrong.
我一见到他就知道出事了。
She was gesturing so excitedly that I knew something was wrong.
她如此激动地打著手势,我就知道出了问题。
On hearing the big noise I knew something terrible had happened.
听到这么大的喧闹声,我知道一定出了什么糟糕的事情。
When my days were constant chaos, I knew something had to change.
当我的日子持续一段时间过的很混乱的时候,我就知道我需要去做改变了。
When I couldn't find him I knew something bad had happened to him.
当我找不到他时 我才意识到发生了不好的事。
I knew something was wrong and panicked but convinced myself id be fine.
我知道肯定出了什么问题,我很害怕,但是我还是告诉自己会好起来的。
I told you when you took this job. I knew something like this was gonna happen.
你做这工作时我就告诉过你,我知道这种事可能会发生的。
In 2005, when I got that birthday call, I knew something was terribly wrong.
2005年我生日那天,当我接到电话时,感到非常得不对劲儿。
Nature gives you instincts and, that day, I knew something was going to happen.
人天生就有直觉,那天我知道会有事情发生。
I knew something about the gorilla sanctuary among the volcanoes, but had never planned to go there.
我知道一些在火山一带的大猩猩保护区的情况,但从未打算到那儿去。
I knew something was very wrong so I went straight to my GP who sent the tissue sample away for tests.
我知道肯定出问题了,就直接去找医生,医生把咳出物的样本拿去做了测验。
I guess it would help if I knew something about the background of the publishers of the material I read.
我想,如果了解一下出版者的个人背景会很有助于理解材料。
I knew something was going to go wrong. I had a sinking feel that all yesterday that we weren't prepared.
我知道有问题了。我昨天有不祥的预感我们并没有准备好。
But during the next few days, with my knee still swollen with bruises, I knew something serious was going on.
但后来几天我的膝盖还是瘀青发肿,我知道这伤肯定很重了。
But during the next few days, with my knee still swollen with bruises, I knew something serious was going on.
但后来几天我的膝盖还是瘀青发肿,我知道这伤肯定很重了。
应用推荐