How can I kiss him and not letting him know that I like him ?
我怎么才能又亲他又不让他知道我喜欢他?。
If I can kiss him, surely you can.
如果我可以吻他,你当然也可以。
I even asked him for a goodnight kiss.
我甚至向他索要一个晚安吻。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
我走过去要给他一个吻,只是匆匆一吻,而他却转身走开了,像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话,或者他俯身吻她的时候,我都得不停地变换角度。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
Later that night, I went to kiss Daddy goodnight and I asked him if he really liked his toast burned.
那天晚上,我去吻爸爸道晚安,并问他是否真的喜欢烤焦了的面包。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
我走过去要给他一个吻,只是啄一下而已,而他却把头摆开了,像一头紧张的赛马那样将他的头甩开,让我来不及了改变轨道,所以我就假装是想吻他的脸颊。
If therefore he is to find my holocaust acceptable, let him kiss me I entreat with a kiss of his mouth.
所以如果他觉得我的毁灭是可以接受的,就让他用我乞求的嘴给我亲吻吧。
He flew me a kiss when I said hello to him.
我向他打招呼时,他给了我一个飞吻。
I thank him for the kiss of the feet.
我感谢他亲吻我的双足。
I miss little things: seeing him laugh, having him kiss and hug me. Listening to him giving me advice.
我想念这些小事情:看着他笑,他吻我和拥抱我,听他给我建议。
Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people; even as he did yonder among the dark old trees.
要不我就朝他跑过去,当着所有人的面要他亲我了——就象他在那片黑黑的老树林子里那样。
The gift was so apparently an offering of love he could not verbalize that I would throw my arms around him and kiss him — an act that undoubtedly perpetuated his behavior.
这礼物显然传达着他不善用言辞表达的爱。这时我便会搂住父亲,吻他——这亲昵的行为无疑会使他再度大方。
"You're crazy!" I wouldn't be able to stand watching him kiss her.
“你疯了!”看着他吻她,我可忍受不了。
At night, I repeat the prayers to him that my father once said to me, sing him the same corny 1930s songs, kiss his forehead just as my father kissed mine.
晚上,我便像我父亲对我说的那样向他重复祷告文,给他唱同样的30年代的乡间小曲,就像父亲亲吻我一样亲吻他的前额。
Frank DiLeo, Jackson's manager, told the Los Angeles Times: "I got to kiss him and tell him goodbye."
杰克逊的经纪人Frank DiLeo告诉洛杉矶时报说:“我要去亲吻迈克尔,与他告别。”
This is Edgar's legal nephew,' I reflected--`mine in a manner; I must shake hands, and--yes--I must kiss him.
我得跟他握手,而且——是的——我得亲亲他。
I get so I really kind of hate to look in the sack at the end of the day, and I have to admit giving him his goodnight kiss on the lips is not nearly as fun as it used to be.
我已经厌烦了这种玩法,每到一天结束的时候,我都有点不愿再看看麻袋里的他,我还得承认,吻着他的嘴道晚安也不像以前那样有趣了。
Over time I found that he started turning to me.He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up.Instead, I would offer candid, helpful advice.
经过一段时间,我发现他开始主动向我征询意见,因为他知道我不会冲他夸夸其谈,大喊大叫,或是溜须拍马,而是会提出真诚而有用的建议。
I think it not difficult to kiss him goodbye-i can think of no other way of parting from him, although he would, in my case, have been embarrassed.
我认为跟他吻别不是见难事——我想不出别的与他分别的方式,尽管在我来说他会显得很尴尬。
"Can you imagine," she said. "Seventy dollars and I had to kiss him too!"
“你能想象吗,”她说,“付了他70元,我还得亲他!”
I have no umbrella to give him, and so, with a charming smile and a quick kiss, he disappears down the street, holding his jacket over his head.
我没带伞给他,所以,散发出醉人的微笑和快吻,他便消失在街上,拿著他的夹克在他的头上。
Oh, "she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips," I have overcome everything! You will see. This time I.
“噢,”她笑着,在他唇上印了长长的温柔的一吻,“我一切都已经克服了!”你会看到的,这次我会对他很好。
My first kiss, who refused to be my boyfriend, met the girl of his dreams while I still ached for him.
曾拒绝成为我的男友的我的初吻对象当我还在为他心痛的时候便遇到了他的梦中女孩。
With a smile I had to really dig for, I blew him a kiss, turned and walked away.
我拼命地挤出了一丝微笑,给他一个飞吻,转身走开了。
Later, I received a cassette from him, in which he recorded his apology. On hearing that Columbians were more likely to kiss others, I soon felt at ease.
后来,我收到他送来的一盒磁带,里面录了他的道歉。当听到这只是因为哥伦比亚人更倾向于见面时互相亲吻时,我很快就感到轻松安心了。
"Oh," she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips, "I have overcome everything!"
“噢,”她笑着,在他唇上印了长长的温柔的一吻,“我一切都已克服了!”
I want to hold a child covered with dirt and kiss him on the forehead and tell him I just want to make things alright and I'd always be there whenever he needs me.
我想拥抱一个穿着肮脏的孩子,亲吻他的额头,告诉他我只是想做得很好,而且无论他什么时候需要我,我都会等在那里。
And he gave me hug goodbye the first day and I went to kiss him on the cheek, and I realized like that this is not really his face, it's the prosthetics.
当我们第一次拥抱吻别时,我想亲他的面颊,忽然想到那不是他的真脸,那是化妆面具。
应用推荐