I just know he was born in the 1980s.
我只知道他出生在20世纪80年代。
I just know you'd be a good worker I can trust.
我只知道，你会是个值得信任的好员工。
The little girl said, "I just know.
小姑娘说：“我就是知道嘛！
I know I am dying, because, well, I just know.
我知道我就要死了，别问为什么，我就是知道。
The little girl shrugged and said, "I just know.
小女孩耸耸肩，然后说道：“我就是知道。
I just know that he is in talks with his club.
他正在和俱乐部谈判。
she will come out of the coma, I just know it.
她一定会醒过来的，我肯定她会的。
I just know he's really sick and Mommy says he needs an operation.
我只知道他确实是病了，妈妈说，他需要一次手术。
I just know that something wonderful is going to happen today!
因为我知道今天要有美好的事情发生啊！
They sounded pretty convincing. I just know that Jericho will fall.
他们说中了，也正如我预料的那样—杰里科城总有一天将会被以色列人攻陷。
The little girl said, "I just know." And I know why you and Daddy got a divorce.
小女孩说：“我就是知道，而且我知道你和爸爸为什么离婚了。”
I just know we'll be okay, we are meant to be and I need you more than anything, I love you.
我知道我们会没事的我们注定有缘在一起我需要你胜过一切我爱你。
I just know that those with true romance and poetry in their soul will see the subtlety immediately.
我始终相信那些心中真正充满浪漫和诗意的人会立刻体会到其中的精妙。
He doesn't have to speak, I just know, his math emanating from inside me now: Not coming back, he would only have saved himself.
其实他不用说了，我能明白。他心中的算计，现在我也能从心里感受到了：如果不回来，他挽救的只有他自己。
I just know I would never have got round to it, except that someone approached me and said "Will you write a novel based on this?"
我知道这总是免不了的，除非有人找到我跟我说：‘你能在这玩意的基础上写出一本小说吗？’
What about certain "I just know we'll need this" type stuff (i.e. putting a try/catch{Console.WriteLine(ex);} in your console main() method?)
对于象“我心里清楚我们需要这个”这类东西——我们该如何处理（例如，在控制台main()方法中加上一个try/catch{Console.WriteLine(ex);}？）
I just know one minute I was reaching for the rope, and the next I was on the ground with my back hurting and the guys are telling me to lay still.
我只知道前一分钟我正伸手抓绳子，下一分钟我就在地面上，背部受伤，队员们正告诉我躺着别动。
I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，如果我回首五年的七月，那个我成为妈妈的日子，好像所到来的此刻离那些日子并不遥远。
I just know that as I simplified more aspects of my life I began to realize that simplifying was the best equation to solving the problem of issue complexity.
我只知道，当我简化了生活中多数方面的因素时，我开始认识到“化繁为简”是解决复杂问题的最佳公式。
Patient: (still chuckling) And now that it’s ending I have to ask: there were times—I just know it—that you weren’t listening to a word I was saying, right?
患者：（继续呵呵）现在都结束了我也该问问：有好几次，我知道的，我说话你一丁点也没听，对不？
I don't know how it went so fast. I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，回想五年前的七月五日，我变成妈妈的那一天，到这一刻的到来似乎并不是很久。
'I just know I want [my next job] to be international,' and attending school in Asia will make it 'so much easier to get an actual job in Singapore,' says Mr. Snyder, who started the program in July.
斯奈德说，我只知道我希望[我的下个工作]是国际性的，进入亚洲学校将能更容易在新加坡得到一个实际工作。他已于7月开始学习。
I just wanted to know if everything was all right.
我只是想知道是否一切都好。
I didn't know I'd have to make a speech—I just had to wing it.
我不知道还得讲话，只好想到什么就说点什么。
I want him back, but I just don't know how to go about it.
我希望他回来，可我就是不知道怎么去做这件事。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
I know you did it—I just want to know why.
我知道这是你干的，我只是想知道为什么。
I know you did it—I just want to know why.
我知道这是你干的，我只是想知道为什么。
应用推荐