所以我强调这种分子的表示法。
I indicated that his help was not welcome.
我表明他的帮助不受欢迎。
Yes! Cool! " I indicated my appraisal by erecting a thumb."
“是的,酷!”我向他竖起了大拇指。
There are many issues with view state in ASP.NET 1.x, as I indicated earlier.
正如我早前指出的,在ASP.NET 1. x中,ViewState有很多问题。
I indicated Robin, and she nodded just slightly, then grabbed at her scarf and retied the knot.
我指罗宾,她轻轻点点头,然后我抓住她的围巾,将结解开。
As I indicated above, we regression test thoroughly with an evolutionary approach to development.
如我上面所述,我们用进化的开发方式充分地进行回归测试。
This I think has an important bearing, as I indicated earlier, on the whole issue of psychic change.
正如我早先所说的,我认为在整个精神改变的话题上有一个很重要的指向。
As I indicated, both China and the United States face the challenge of the rising numbers of seniors.
正如我刚才说的,中国和美国都面临着老龄人口增长带来的挑战。
Here is one of those moments when Aristotle, as I indicated earlier, seems most maddeningly open-minded.
这就是其中一个时间点,当亚里士多德,如我先前已指出,看似最令人抓狂地心胸开阔。
That means I could follow the same sort of procedure that I indicated before when we looked at the pressure mole fraction phase diagram.
这意味着我们可以用,之前压强摩尔分数,相图里类似的方法。
So as I indicated earlier, over the last two years, for example, we have refreshed 95% of our overall office production and services offering portfolio.
就像我刚才说的,比如在过去的两年里,我们更新了整体95%的,办公产品以及提供文件夹的服务。
As I indicated in my previous paper, we began this initiative in order to better understand how our customers intend to leverage web services standards.
正如在前一篇文章中提到的,我们进行此活动的目的在于更好地了解我们的客户希望如何使用Web服务标准。
He raised his glass and indicated that I should do the same.
他举起了他的玻璃杯,暗示我应该照着做。
The model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型在你们今天的笔记中写明了。
My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着,几小时前我还不知道存在的克洛艾,已经产生了渴望的状态。
Because my health reports all indicated I was in excellent health, all of the health care professionals I visited encouraged me to pursue my adventure.
因为所有的健康报告都表明我身体很好,我拜访过的那些保健专家都鼓励我去从事我的冒险活动。
Jeff indicated that the colonel accepted my decision, but thought I was making a mistake.
杰夫表示,上校接受了我的决定,但认为我犯了一个错误。
I subtly indicated that I was older and wiser.
我试图巧妙地表明我不仅更老了,也更睿智了。
LISA DiPINTO: "The seafood safety testing that I have seen has indicated everything is looking good."
迪平托:“我看到的海鲜安全测试表明,一切看上去都已正常。”
The last information I received indicated that there were less than 5,000 LOC for the team to write and maintain.
我收到的最后的信息表明团队书写且维护的LOC少于5,000。
This argument is bound to a parameter in the block, indicated by |i|.
该参数绑定到块中的一个参数上,由 |i|指示。
She indicated where I should go.
她指示我该去的地方。
As I have already indicated, there is now more competition than there used to be.
正如我已经说过的,现在的竞争比过去更为激烈了。
So the model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型已经,在你们今天的笔记中写明了,本质上。
So the model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型已经,在你们今天的笔记中写明了,本质上。
应用推荐