I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
我认为在未来，材料将会得到改进，它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样，比如像棉花或丝绸那样。
I sat down in the streetcar — and there against the seat was a beautiful silk umbrella with a silver handle inlaid with gold and necks of bright enamel.
我在有轨电车里坐下来，发现座位边有一把漂亮的丝质伞，银把手上面还镶嵌着金子和亮丽的小片珐琅。
Can I put the silk scarf in my letter?
这条丝头巾可以放在信内交寄吗？
When I peep out of my room in the morning and see the matronly French lady in a purple silk wrapper standing like the captain on the bridge surveying the morning I pop in again before she can see me.
早上，当我从房间里向外窥视并看到那位仪态庄重的法国夫人身穿紫色丝绸晨衣，象首领站立在桥头一般环视着晨色，我便在她看到我之前迅速地抽回身来。
In 2013, during my visit to Kazakhstan and Indonesia, I put forward the initiatives of building a Silk Road economic belt and a 21st century maritime Silk Road.
2013年我访问哈萨克斯坦和印度尼西亚时，分别提出建设丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路合作倡议。
There was no silk or leather in any clothing, and though I was there in the summer mosquito season, it was absolutely not an option to kill a mosquito or any creature.
衣着从不用丝绸或皮革。尽管我在那里的时候，正是蚊子横行的夏季，也从没想过伤害蚊子或其他任何生命。
Sure, one day I want to see the Silk Road, and I like expansive skies, too (though I see plenty already when I'm in the plane).
当然，有一天我想去看看丝绸之路，我也喜欢开阔的天空(虽然我在飞机看的已经够多的了)。
I sat down in the streetcar and there against the seat was a beautiful silk umbrella with a silver handle inlaid with gold and flecks of bright enamel.
我在电车里坐下来，发现椅子上靠着一把伞，那是一把漂亮的，丝绸质地的伞，它的银把手上面还镶嵌着金子和发着光的珐琅片。
As I opened the fridge door in my silk robe, a little surreptitiously, I heard the cat hissing at me from the kitchen table.
身穿一件丝绸长袍，有点偷偷摸摸地打开冰箱时，我听见那只猫在我厨房桌子上发出声音。
I reach down and feel something cool in my hand. I move close to the candlelight to see what I have. There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
我弯腰找到他们，他们在我手里感觉凉凉的，在我手里的是五个不同颜色的长长的丝质发带。
Division I professional silk fabrics are woven and finished product processing enterprises, factories located in China's famous silk Road, the starting point of the South — Sichuan.
我司是专业的丝绸面料织造及成品加工企业，工厂位于中国著名的南方丝绸之路起点- - - - -四川。
Unnoticed his thoughts strayed, questioning: Who was that fellow in a check shirt and silk upper cloth over his shoulder descending the steps last evening when I went out to the market?
在不知不觉间，隐士的思绪飘往了别处，在心里疑问道：昨天晚上我出门去市场时，看到的那个穿着方格子衬衫，裹着丝绸头巾、正走下楼来的男人到底是谁？
I hear the sound of the ancient seabed, in joyful praise of a sea of blooming silk-cotton trees.
我听见来自海底古老的声音，欢欣的赞美海上盛开的木棉花。
In 2013, I put forward the proposal of jointly building the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, which received positive response from Iran.
2013年，我提出共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路倡议，得到伊朗积极回应。
Really the only trouble with me in this situation is that I am not a silk stocking. (Th. Dreiser, The Titan)
确实，在这种情况下，惟一的困难就在于我不是一个富豪。
Sound blessing, filar silk, clusters of thoughts, turned into a gift, stay in your heart, I wish a happy New Year and all the best!
声声祝福，丝丝情谊，串串思念，化作一份礼物，留在你的心田，祝新年快乐，万事如意！
The silk includes a picture of the American flag as well as language in Chinese basically saying, "I 'm an American."
丝绸上有美国国旗的图案和中文文字，中文的大体意思是，“我是美国人。”
Six young girls appeared, and I described their violet- colored silk skirts, white blouses, and gold-colored hats like small crowns, with flexible points that moved in rhythm with the dance.
我向他描述她们身着紫罗兰色丝裙，白色外套，头戴形似小皇冠的金色帽子，帽上的饰物随着舞蹈节奏有弹性地跳动着。
I haven't got too many things. There's plenty of space in my suitcase for your clothes and the silk scarves, ' answers Mrs Wang.
“是的，本人没有装太多东西。本人的手提箱有很多空间来放你的衣服和丝绸围巾”王女士答复。
I haven't got too many things. There's plenty of space in my suitcase for your clothes and the silk scarves, ' answers Mrs Wang.
“是的，本人没有装太多东西。本人的手提箱有很多空间来放你的衣服和丝绸围巾”王女士答复。
应用推荐