If you are still programming with PHP V4, I hope you found enough new features to justify migrating to V5 and its core object-oriented features.
如果仍在使用PHPV 4编程，我希望您查找足够新的特性来证明迁移到V5及其面向对象核心特性是正确的。
I hope you've seen that while Continuous Integration is a great practice to use in your development projects, you can enjoy more of its benefits by avoiding certain anti-patterns.
我希望您能了解到，虽然持续集成是在开发项目中使用的优秀实践，但是如果能够避免某些反模式，还能享受到更多持续集成的好处。
In that case, I hope I have provided you with enough arguments that you might use to justify the true reasoning behind refactoring and necessity for its adoption.
面对这种情形，我希望我已经提供了足够的论据，以证明采纳重构的原因与必要性是行得通的。
Here, I would like to speak to you about China's past and its present. I hope this will help you gain a better understanding of China.
这里，我想从历史和现实的视角谈一谈中国，希望有助于大家更加深入地认识中国。
Now, I paint it on the blackboard, I hope you will be able to guess its name.
下面，我将它画在黑板上，希望你们能够猜出它的名字。
I hope this peaks some of the curious among you to investigate the roots of the "Star of David" or the "Magen David", uncovering the truth behind its' history.
我希望在你们之中这好奇的顶峰引领去调查“大卫之星”或者“马艮大卫”，揭露它真实的历史。
Do you believe that I had made this love of mine the hope, the dream of my life, and its redemption?
我曾经把这种爱情看作我生活的希望，梦想和安慰。您相信吗？
Its a hard job, but I hope you can make it.
这不是件容易的差事，但我希望你能做到。
Above all, I hope you enjoy it because that's what its all about!
总之，我希望你喜欢它，因为这是它的意义吧！
I hope you brought another torch or a spare battery. This one's at its last gasp.
我希望你多带了一只手电筒或备用电池。这个手电筒的电池快用完了。
I hope it gave you a sense of its communal ethiC as opposed to an individual morality, the idea that the actions of every individual have an impact on society as a whole.
我希望它能给你们一种公共道德感，与个人道德感全然不同，那个观点是，个人的行为都会对作为整体的社会产生影响。
Its time to say goodbye, I hope you enjoyed today's Kid's club, and have a nice day!
是说再见的时候了，希望大家喜欢今天的小鬼当家节目，希望您有快乐的一天！
Hi, Michael, i know you can see these words , so i hope you could stay there comfortable and peaceful, life is short, life is brilliant, for you its more brilliant and shorter, goodbye michael.
嘿，迈克尔，我知道你看得到这些文字，那么我希望你能够享受那边的舒适和宁静，生命短暂，生命灿烂，对你来说生命来的都更剧烈。再见，迈克尔！
I hope you will enjoy smooth jumps as well. and... ancient Egypt always has its secrets.
希望你也能享受到平稳的跳跃过程，以及…古埃及总是有自己的秘密的嘛。
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then its gone. I hope you all have a blessed day.
人生短暂，不可虚度。每个人只能活一回，然后生命就消失了。祝愿大家生活幸福。
"Our boat may be small but our hearts are not small. I only hope that you can endure hardships with us," said the its owner and captain, 'TT.'
“我们的船虽小，但是我们的热情不小。我希望你能和我们同舟共济。”船主兼船长“TT”说。
I also know whether you feels pleasantly cool breeze or not, it kissed you of face, if have, that certainly is I hope earnestly to let up of concern about, look for to belong to its house.
我也不知道你是否感受到凉快的风，它亲吻过你的脸庞，如果有，那一定是我渴望停息的牵挂，寻找着属于它的家。
You take away its life, It will bring its demise go, I hope you will take me, Just give me you left a pair of eyes, So that I can see you.
你夺去了它的生命，也就将它的死亡携去，但愿你将我带去，只求你给我留下一双眼睛，让我能看到你。
I am very pleased to hear that SDB will issue its new version of its quarterly "Steel Drum". Therefore, I congratulate you on the new periodical and hope for a good fortune and a complete success.
很荣幸得知中国包装联合会制桶分会将要改版发行《钢桶》季刊，在此我谨献上衷心的祝福，希望贵刊越办越好。
I hope the members will strengthen communication and build a platform for Asia to make its voice better heard, and I wish you greater success.
希望各媒体加强沟通，搭建一个亚洲发声的平台，而且越做越强。
I hope the members will strengthen communication and build a platform for Asia to make its voice better heard, and I wish you greater success.
希望各媒体加强沟通，搭建一个亚洲发声的平台，而且越做越强。
应用推荐