I was outside and I saw him praying to our God, the only living God. And I heard him mutter something about giving him the last strength.
我在外面看到他向我们唯一的上帝祈祷。我听见他嘟囔着要给他自己最后的力量。
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
我将在神那里所听见的真理,告诉了你们,现在你们却想要杀我。这不是亚伯拉罕所行的事。
I was outside I saw him praying to our God, the only living God. I heard him mutter something about giving him the last strength.
我从外面看到他正在向我们的上帝祈祷,听到他在咕哝的说着让他恢复最后的力量之类的话。
After I heard her say that, I got the shivers because shewas the one who caused all the prophets of God to be executed.
我一听到她开口就感到浑身不自在,因为正是这个女人让上帝所有的先知都被处决掉。
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
我在急难中求告耶和华,向我的神呼求。他从殿中听了我的声音,我在他面前的呼求入了他的耳中。
But now you are trying to kill me and a man who has told you the truth that I heard from God, that's not what Abraham did.
我将在神那里所听见的真理,告诉了你们,现在你们却想要杀我,这不是亚伯拉罕所行的事。
I've often heard that analogy that I am, to God, as a wave is to the ocean.
我常听到我于神就如波浪于海洋的说法。
Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.
你去告诉希西家说,耶和华你祖大卫的神如此说,我听见了你的祷告,看见了你的眼泪,我必加增你十五年的寿数。
Go back and tell Hezekiah, the leader of my people, 'This is what the Lord, the God of your father David, says: I have heard your prayer and seen your tears; I will heal you.
你回去告诉我民的君希西家说,耶和华你祖大卫的神如此说,我听见了你的祷告,看见了你的眼泪,我必医治你。
The soldier was very surprised when he heard this and said, "My God, I didn't know that I was so far back already!"
那士兵听到此话感到非常惊讶,说:“天哪,我想不到我已经往回跑了这么远了!”
As I was beginning to enjoyand really get into it, I heard him say, "Oh my god, this is goodshit."
在我打算含进去的时候,我听到他说:“天哪,这真是太爽了!”
Tigress: Oh,my god!I think this song is strange!I've never heard it.It can't be my song.
我觉得这歌才奇怪呢! 我从未听过这歌。
There have been other times when I have waited on God and heard a similar voice but intuitively knew it was not God's.
曾经有几次,在我等候神的声音的时候,我听到了相似的声音,但我凭直觉知道那声音决非来自于神。
God : This is GOD - I heard your prayers - thought we'd chat.
上帝:我是上帝。我听到你的祷告,你希望我们能聊一下。
In my distress I called upon the LORD; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.
我在急难中求告耶和华,向我的神呼求。他从殿中听了我的声音;我的呼求入了他的耳中。
Here's a preview of what the dialogue with God in that soon-to-be-published book reveals... I've often heard the analogy that I am, to God, as a wave is to the ocean.
我在即将出版的《上帝与我同在》一书中提到过多次听说过的关于我与上帝关系的比喻:海洋之中一纹渺小的浪花。
I heard you said you never marry to god, so I don't want you to betray god!
我偷听到你对上帝说你非我不嫁,所以我不想你背叛上帝嘛!
Because I have never seen, I have just heard about god.
因为我从来都没有见过神,我只是听说过神。
Oh my God, looks like I won't be sleeping tonight as well, as I just heard the siren go on, and we are being instructed to go into the fortified bases because there are some mortars coming our way.
上帝啊,看来今天晚上我睡不成了,我刚刚听到持续的警报声,我们正奉命进入基地要塞,因为有一些迫击炮弹来袭。
One thing God has spoken, two things have I heard: that you, O God, are strong
神说了一次,两次,我都听见,就是能力都属乎神。
And the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.
第六位天使吹号,我就听见有声音,从神面前金坛的四角出来。
I I've heard about it a little bit before, but I don't understand. How can people believe in God since they know God doesn't exist?
我以前听说过一点点,但我不理解。既然人们知道上帝不存在又怎么能相信上帝呢? ?
It had been a long time that I had not heard this idea, however it is a widely held belief among Catholics that there is merit in suffering and that we should offer our sufferings to God.
我已经很久没有听到过这样的说法,然而在天主教徒间是广为信奉的,说苦难是有价值的,并且我们应该把我们的苦难献给上帝。
Revelation 9:13 and the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.
启9:13第六位天使吹号,我就听见有声音从神面前金坛的四角出来。
Revelation 9:13 and the sixth angel sounded, and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before God.
启9:13第六位天使吹号,我就听见有声音从神面前金坛的四角出来。
应用推荐