And I heard that far-off crying again, just as we heard it the other night.
我又听到了远处的哭声，就像我们那天晚上听到的一样。
"I think I heard you volunteer, Starkey," said Hook, purring again.
“我想我听到你自告奋勇了，斯塔奇。”胡克说，又咕噜咕噜叫。
I heard those words again and again last summer as I sat by the window, which faces a park in the small town where I live.
我居住在一个小城镇，窗户对着一个公园，去年夏天，我坐在窗边时，一次又一次地听到这些话。
The next minute, I heard the singing of the wagtail again.
下一分钟，我又听到了鹡鸰的叫声。
Then, last week, after a month of silence, I heard one again, honking outside my window. And another, and another.
终于，在上周，在沉寂了一个月之后，我又一次听到了窗外的喧闹声，一阵接一阵的传来。
I heard the siren again, closer.
我再次听到警笛在接近。
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come [again] unto you.
你们听见我对你们说了，我去还要到你们这里来。
Again, I bowed in prayer. "honk, honk," I heard.
再一次，我弯腰祈祷，突然又听到车喇叭声，我大吃一惊。
There I heard Delilah ask him again what made him so strong.
我听到黛莉拉又在问参孙同样的问题，到底是什么使得他这么强大。
I heard the price of that house has risen again.
我听说房价又涨了。
We'll remind them again that black children and white children could not play together in those days—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I ever heard.
我们会再次提醒他们，在那些日子里，黑人孩子和白人孩子不能一起玩耍——艾伦有时会称之为“我听到过的最愚蠢的事”。
The next night I heard the hound again.
那条夜里，我又听到了犬吠声。
I inched my way toward the door and heard it again.
我蹑手蹑脚的朝屋门走过去，这个声音又发出了一次。
She conceived again, and when she gave birth to a son she said, "Because the Lord heard that I am not loved, he gave me this one too." So she named him Simeon.
她又怀孕生子，就说：“耶和华因为听见我失宠，所以又赐给我这个儿子”，于是给他起名叫西缅（就是听见的意思）。
Months had elapsed before I heard from my friend again.
好几个月过去后我才再次收到我朋友的信。
I think I have heard that Mr Bingley has not much idea of ever returning to Netherfield again?
我想我听说过，彬格莱先生不怎么打算再回尼日斐了？
My grandfather, for example, was a poet, a good one. His rhymed improvisations were romantic and very stylized, in a way I have never heard again.
我的外祖父是一位出色的诗人，他的即兴诗常常韵律整齐，而且十分浪漫和极具风格。
Mary, I heard you moved again.
玛丽，我听说你又搬家了。
I heard Tom was caught stealing something again in the supermarket.
我听说汤姆在超市偷东西的时候又被抓住了。
I surprisingly heard that our goddess president Yu boarded Germany newspaper again! !
听说，我们的女神会长大人又登上德国报纸啦！
我又一次听到了她的笑声。
And soon I will heard again the old winter song.
不久，我又会听到那古老的冬天情歌。
Phatik heard her words, and sobbed out loud: "Uncle, I was just going home; but they dragged me back again, "
法提克听到这些话，抽泣着说：“舅舅，我正要回家呢，但是他们又把我拉回来了。”
Swan Lake (not my favorite ballet), my hopes weren't high, but I became enticed again when I heard it would be a psychological thriller.
又过了些时候，当我开始意识到这部电影会以《天鹅湖》为原型时（不是我最喜欢的芭蕾舞剧），我兴趣不大，但是当我听说它会被拍成一部心理惊悚片的时候，我又被诱惑了。
Swan Lake (not my favorite ballet), my hopes weren't high, but I became enticed again when I heard it would be a psychological thriller.
又过了些时候，当我开始意识到这部电影会以《天鹅湖》为原型时（不是我最喜欢的芭蕾舞剧），我兴趣不大，但是当我听说它会被拍成一部心理惊悚片的时候，我又被诱惑了。
应用推荐