He thought I was a ghost or a dream and I thought perhaps he was.
他以为我是鬼或者是梦，我以为他也许也是。
"I thought you were a ghost or a dream, "he said.
“我还以为你是鬼或者是梦里的人呢。”他说。
When Allen asks me if he can hear the "I Have a Dream Speech," I can walk to my computer and find the recording online.
当艾伦问我他能否听一听“我有一个梦想”的演讲时，我可以走到电脑前，在网上找到录音。
I knew he was nice from his films, but I had no idea how nice he would be. This has really been a dream come true.
我从他的电影知道他人不错，但我怎么也没有想到他会是如此平易近人，我的梦想终于成真。
On the other hand, King’s “I have a dream” speech in 1963 wasn’t historic because he was so lyrical, though he was certainly that.
反过来，马丁·路德·金在1963年发表的“我有一个梦想”的演说，尽管声情并茂，却并不是因此而名垂青史。
The first time I saw it I thought it was not a dream and he washome.
第一次我看时，我想这不是个梦，他是回家了。
He said this right after I found out I had achieved my income goal to make it possible for me to quit my job, and pursue my dream of being a full-time blogger.
这番话是在我达到收入目标，可以辞掉工作并且实现做一个全职博客的梦想后说的。
So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, "in my dream I saw a vine in front of me."
酒政便将他的梦告诉约瑟说：“我梦见在我面前有一棵葡萄树。”
In 2001, he told a Senate debate: "Some people look at sub-prime lending and see evil. I look at sub-prime lending and I see the American dream in action."
2001年，他在参议院辩论中说，：“有些人将次级贷款视作恶魔，在我眼里，次级贷款是实现美国梦的一种手段。”
Today, when I told my 8 year old son that all of our dreams are within reach as long as we follow our heart and take action, he asked me if it was always my dream to be a waitress.
今天，当我告诉我8岁的儿子，我们只要跟随我们的心，并有所行动，我们就能实现我们的梦想。结果他问我，我的梦想是不是就是当个餐厅服务员。
I held the Coke bottle tightly, fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true.
我紧紧地抱着可乐瓶，生怕他让我把可乐倒在杯子里，毁掉我的梦想。
I held the coke bottle tightly; fearful he would make me pour it into a cup, ruining this dream come true. He didn't.
我紧紧的抓着瓶子，怕他让我将它倒入杯子，破坏我这实现的梦，他没有那样做。
"My grandmother used to say, 'when I dream of the motherland, I always dream of green,'" he said. "That's when I first found out she lived on a farm."
“我祖母曾经说过，‘每当我梦到祖国时，我总是梦到绿色，’”他说，“我是第一次知道她靠种地为生。”
"I have been a Manchester United fan all my life and fulfilled every dream I've ever had," he said.
“我一辈子都是曼联球迷，我已实现了我的全部梦想。”他说。
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
耶和华说，你们且听我的话，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
"I recall that he was the type that if he had a dream, he would pursue it," she said.
“我记得他是这样一类型的人，如果他有一个梦想，他就会努力的去追求，”她说，“天空似乎就是极限。”
'I am fulfilling the dream of every footballer in the world, to be presented at a massive club like Chelsea,' he said.
我实现了世界上每个球员的梦想，加盟一只像切尔西一样的大俱乐部“他说。”
"I have always been interested in acting and my dream is to co-star with my idol Jackie Chan in a kungfu movie," he said.
“我一直对当演员很感兴趣，我的梦想就是有一天能和我的偶像成龙大哥同时出现在一部功夫片中”，他如是说。
"I have a great dream that Chinese can travel to Pakistan without a passport and Pakistanis can travel to China without passports," he said in an interview with the local television on Friday.
我有一个伟大的梦想，中国人去巴基斯坦不需要护照，巴基斯坦人前往中国也不需要护照，周五他在当地电视台的一次采访中这样说的。
He said, "I have a dream that one day on the red hills of Georgia".
他说：“我有一个梦想有一天，在左治亚的红山上。”
I think he can turn Feyenoord into champions. Winning the championship with Feyenoord is a dream for us both.
我想他能够带领费耶·诺德获得冠军，这也是我俩共同的理想。
I am so thankful to my father, he supports me all the time, he is a dream maker for me.
我很感谢我的父亲，他支持我，他对我来说是一个梦想制造者。
He told me he liked me. But when I woke up I realized it was all a dream.
他来向我告白，说他喜欢我。醒来才发现原来只是一个梦。
Gen 40:9 So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, "in my dream I saw a vine in front of me".
创40：9酒政便将他的梦告诉约瑟说：“我梦见在我面前有一棵葡萄树。”
He was a dream I never wanted to wake up.
他也曾是我一直不愿醒的梦境。
Although he fell that year, his words "I have a dream" stood up, not only stood up in America, but across the whole world.
虽然他那一年，他的话“我有一个梦想”的站了起来，不仅在美国站起来，在整个世界。
Although he fell that year, his words "I have a dream" stood up, not only stood up in America, but across the whole world.
虽然他那一年，他的话“我有一个梦想”的站了起来，不仅在美国站起来，在整个世界。
应用推荐