I have cried so much, I have suffered so!
我哭太多了，我受够了！
Now I have suffered enough for the red shoes!
我现在已经为这双红鞋受了不少折磨了！
For I have suffered much to find thee.
我为了找你可是受尽了苦头啊！
Yes, that I have suffered; but the culprit?
你就是打碎窗子的肇事者吗？
I have suffered with bipolar disorder all my life.
我的全部生活都被躁郁症的痛苦折磨着。
You don't begin to understand what I have suffered.
你压根儿不理解我受了多少苦。
Your poor father and I have suffered very much of late.
你可怜的父亲和我近来都受了不少苦。
I have suffered from a type of dermatitis since I was young.
我年轻的时候患有一种皮炎。
I have suffered much; preserve my life, o Lord, according to your word.
我甚是受苦。耶和华阿，求你照你的话将我救活。
Mother! May be I should not have left. Mother, forgive me! I have suffered enough!
妈妈！也许我不该离开。妈妈，原谅我吧！我真是吃饱了苦头！
I have suffered a lot because I'm uneducated-but I want my children to be educated.
因为我没有受过教育，所以我为此吃了很多苦，所以我希望我的孩子能接受良好的教育。
I have suffered and despaired and know death and I am glad that I am in this great world.
我曾受苦难，曾沮丧绝望，曾尝到死亡的滋味，因此我为活在这伟大的尘世而高兴。
In this long and short years, I have suffered is a young, I bring a fair and well-being.
就在这漫长而又短暂的岁月里，我正饱尝着青春带给我的公平和冷暖。
I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.
尘世里，我经受磨难，失望，甚至死亡，但是，我仍以存身在这尘望里，为幸。
This happy enough to compensate I have suffered and may suffer from all have more unfortunate.
这种幸福足以补偿我曾经遭受的和可能遭受的全部不幸还有余。
My very tears have flowered over his outstretched hands, I have suffered the affront of refusals.
我的泪水在他伸开的手上溅成泪花，我受到了被拒绝的侮辱。
The advantages overweighted the disadvantages from the pains and misfortunes that I have suffered.
我所受的痛苦和不幸，对我利多于弊。
"Now, I have suffered enough for the red shoes," she said; "I will go to church, so that people can see me."
“红舞鞋让我受够了罪，”她心想，“我要去教堂，让人们看看我。”
"Now I have suffered enough for the red shoes!" said she. "Now I will go into the church that people may see me!"
“我为这双红鞋已经吃了不少的苦头，”她说，“现在我要到教堂里去，好让人们看看我。”
I will not tell you all that I have suffered; there are not in the world words strong enough to give expression to it.
我不想告诉你我所遭受的痛苦，这些痛苦是无法用世界上任何语言来表达的。
These last three weeks, I have suffered a great deal. But it has been nothing compared with what I suffered that night.
我忍受痛苦有三个星期了，不过，我以为和这一夜我受的痛苦相比，那就一点算不上什么了。
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him.
正坐堂的时候，他的夫人打发人来说，这义人的事，你一点不可管。因为我今天在梦中，为他受了许多的苦。
While Pilate was sitting on the judge's seat, his wife sent him this message: "Don't have anything to do with that innocent man, for I have suffered a great deal today in a dream because of him."
正坐堂的时候，他的夫人打发人来说，这义人的事，你一点不可管。因为我今天在梦中，为他受了许多的苦。
I am in debt to too many people, too many people have suffered because of me.
受惠于很多人，却让很多人因我而受难，往后将还有承受不完的痛苦。
I am in debt to too many people, too many people have suffered because of me.
受惠于很多人，却让很多人因我而受难，往后将还有承受不完的痛苦。
应用推荐