I have come back from the USA.
我从美国回来了。
Today I have come back to HL to stand before you and account for myself.
今天,我回来HL向站在你面前,并为自己的帐户。
"I have come back to be in my homeland and with my people," Zelaya said.
塞拉亚说,他已经回到祖国,回到洪都拉斯人民的身边。
Now I have come back to my own way, but I could not make it without you.
现在,我已经找回我自己的方向了,但是如果没有你,我是不可能做到的。
I have come back stronger - these are obstacles which are thrown up in life.
我复出之后更强了,在生活上的障碍已经被抛开。
I was in India for the last year studying meditation and yoga. I have come back a changed woman.
我去年都在印度学冥想和瑜伽,回来时整个人都脱胎换骨了。
Now, I have come back my university, I'm willing to share the precious experience with my peers and friends.
而今我已经回到学校,我非常乐意的去和自己的伙伴朋友们分享这段宝贵的经历。
I just want to let you know that I have recovered from my recent appendicitis. Now I have come back to work again.
我只是想告诉你我的盲肠炎已经痊愈并且已经再次回到工作岗位上了。
"I have come back to be in my homeland and with my people," Zelaya said. "I am seeking a peaceful conclusion to Honduras' crisis."
塞拉亚说,他已经回到祖国,回到洪都拉斯人民的身边。他正在寻求一种和平的方式,来结束洪都拉斯国内的混乱状态。
We are expecting a great game against Barcelona. I have come back to a team that are doing better than they were when I left them three and a half months ago.
我不期望周五的球场上球迷发生任何异样的事件。我们已习惯了自由活动,在欧洲很多球迷在队伍淘汰后依然鼓掌支持,但意大利却不是这样。
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
然后,在某个阶段,他会回过头来看我们现在一起分享的东西,正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样,这个循环周而复始。
I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.
我祝他晚安、回家一路平安,并告诉他可以随时回来。
I shall come back soon and show you what I have brought home with me.
我马上就回来,给你们看看我带回来的东西。
Come back here within a couple of days and I hope to have more money for you!
过几天再来这里,我希望能给你更多的钱!
I have to tell them to come back the following year.
我不得不告诉他们明年再来。
How many times I have told you to come back in time to help me cook dinner?
我告诉过你多少次要及时回来帮我做晚饭了?
Surrounded by these and other hard-won tokens of our American lives, I was suddenly and fiercely grateful to have come back home.
包围在这样或那样通过艰苦努力而获得的美国生活标记,我突然有了一种回到家里的强烈感激之情。
But unfortunately, I have to come back on Monday.
但是不巧的是我非得在星期一回来不可。
Every time I come back, I feel conditions have improved.
我每一次回来都感觉到情况有所改善。
But they always come back into my head, and then I sometimes have to run them repeatedly through my mental projector and watch them.
但它们却总是钻进我的头脑里来,这时我就不得不通过我脑海里的摄影机反复播放并观看它们。
God forbid, if the cancer does come back and I'm not here in two years, I want to be seen to have put up a good fight.
但愿不会发生这种事情,不过如果癌症战胜了我,两年后我已不在人世,我希望人们看到我曾经努力地与癌症斗争过。
I haven't noticed any difference in village life, though some migrants have come back home.
虽然很多外出打工的都回来了,但是村里的生活看不出什么变化。
The team has a good spirit, a good mentality, a good attitude and that will come out longer term. We have had a bad start but I believe we can bounce back and be very strong this season.
球队的精神状态和心态预计态度都表现得很好,这几方面所带来的好结果会在漫长的赛季中体现出来,我们的开局很糟糕,但我相信我们会振作起来的,并且能在这个赛季变得越发强大。
By now I had gone too far: I must have passed her; I turned around to go back the way I'd come.
这时我已经走得很远:我想我一定是赶在她的前头了;我调转车头,沿着来路回去。
In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right?
还是我想歪了?从某种角度说,我又暗自高兴,鞋子既然给留了下来,那么她总有一天会回来拿的,对吗?
In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right?
还是我想歪了?从某种角度说,我又暗自高兴,鞋子既然给留了下来,那么她总有一天会回来拿的,对吗?
应用推荐