I have been given charge of this class.
我受命负责这个班。
I feel as though I have been given a great gift.
这让我有了好像得到了一份大礼的感觉。
I know now the responsibility of what I have been given.
现在,我了解了自己被赋予的责任。
Now, as the book has been published, I have been given the chance.
现在,这本书出版了,我有了这个机会。
I have been given just as good a welcome and I think I have always done my duty.
他们给了我最热烈的欢迎,我相信我也很好的完成了我的工作。
Because I have been given so much in life and believe it's important to give as well.
因为我已经在生活中付出很多并且相信给予是多么重要。
I figure that if I make it until next Saturday then I have been given a little extra time.
我想﹐如果我下星期六还在的话﹐老天就赐给了我一些额外的时间。
I don't know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。
I do not know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们咨给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。
I have been given more people to supervise that add more responsibility throughout my years of services.
多年来,我所督导的员工越多,我的责任也就越大了。
I have been given permission to do the interview in that area, and thats not something that everyone gets.
我已经获准进入那个地区进行采访,这可不是人人都能得到的机会。
I have been given permission to do the interview in that area, and thats not something that everyone gets..
我已经获准进入那个地区进行采访,这可不是人人都能得到的机会。
I have been given permission to do the interview in that area, and that's not something that everyone gets.
我已经获准进入那个地区进行采访,这可不是人人都能得到的机会。
I don't know if I am a trendsetter, I have only taken advantage of the opportunities that I have been given.
我不知道自己是否是一个代表,我只是把握住了自己获得的机遇。
I have been given the special honor to make a few remarks to you on this special day for fathers everywhere.
在这个特别的日子为各地为人父者说几句话,我真是特别荣幸。
Finally, I have been given the opportunity for a meeting but was told it will only be for a short amount of time.
终于,我等来了这样一个机会,但公司告诉我,我只有很短的时间。
I figure if I make it until next Saturday then I have been given a little extra time. And the one thing we can all use is a little more time.
我想,如果我能活到下周六,那么,我就被额外赐予了一点时间,而我们能利用的就是那额外的一点时间。
But today, when I am driving on the road in a manual car, I am so thankful for all the advices and instructions which I have been given.
但是一直到了今天,当开着手波车上路的时候,我打心底感谢那个给我如此详细说明的教练。
I'm the daughter of one of the most long-standing senators in politics and I have been given every opportunity that anyone could possibly dream of.
我的父亲是美国最常任的议员之一。我拥有着每个人都梦想拥有的机会。
I have been given the new literature class this year at school and I really want to do Chinese literature and thought you might be able to give me some advice.
今年学校安排我教文学,而我真的很想了解下中国文学,所以在想或许你能给我一些意见。
I've been given extra responsibilities and so I have even less time to do the timetabling.
我还有其它任务在身,所以我制作时间表的时间就更少了。
I believe we have been given the capacity and will to pursue this research - and the humanity and conscience to do so responsibly.
我相信,我们已经被赋予足够的能力来推进这项研究-同时对人道和良心负责。
I have always been a fortunate man, and never more so for the love and encouragement you have given me.
有了你们的爱和鼓励,我永远是一个幸运的人。
I had to admit, as I thought about it, that if she had given similar advice to me, my unspoken reaction would have been about the same.
我必须承认,换做她给我类似的建议,我也会同样的不回应。
I had to admit, as I thought about it, that if she had given similar advice to me, my unspoken reaction would have been about the same.
我必须承认,换做她给我类似的建议,我也会同样的不回应。
应用推荐