Then a light went on for Mr. Maws, 41, whose picture of his grandmother stands right above his work station. "I have a restaurant, I am always cooking, why not have a Seder here?"
然后莫斯产生了一个想法，他现年41岁，在他工作台的正上方挂着他祖母的照片：“我有自己的饭店，我一直在烹饪，为什么不在这儿举行家宴呢？”
Then a light went on for Mr. Maws, 41, whose picture of his grandmother stands right above his work station. “I have a restaurant, I am always cooking, why not have a Seder here?”
然后莫斯产生了一个想法，他现年41岁，在他工作台的正上方挂着他祖母的照片：“我有自己的饭店，我一直在烹饪，为什么不在这儿举行家宴呢？”
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the restaurant to have a hot dog.
一次午餐时间，我和朋友丹尼去餐馆吃热狗。
During one lunch period, my friend Denny and I went to the Graben Gore Restaurant to have a hotdog.
在一次午餐期间，我和我的朋友丹尼去格拉本戈尔餐厅吃热狗。
When I have dinner at a restaurant with a friend, the bill is usually over twenty dollars.
我和朋友在餐馆吃饭时，账单金额通常超过20美元。
I have lunch at a restaurant with my colleagues.
我跟同事一块儿在一家餐馆吃午饭。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn’t I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼（对，因为我不会有你这样的麻烦啊。） ，尴尬的是：在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn't I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼（对，因为我不会有你这样的麻烦啊。） ，尴尬的是：在餐馆吃饭谁付呢。
If I'm already a regular at the restaurant, this is terrible business; I'm going to go in and pay less for a meal I would already have eaten.
如果我是这家餐厅的常客，再去参加团购，那对于餐厅来说是桩糟糕的买卖：我会花更少的钱进去吃一顿我原本可能早就已经吃了的饭。
And then I really wanted to have sushi so my husband and I ate out at a Japanese restaurant.
然后我真正地想食寿司，因此我丈夫和我出去在一家日本餐馆吃饭。
I have arranged to meet an old British friend - one of the thousands who have bought properties in Bulgaria - at a fish restaurant on the sea front.
我安排在海滨鱼餐馆会见一位英国老朋友，他是在保加利亚购置房产的成千上万英国人中的一位。
One analyst recalls a threatening telephone call from a sushi-restaurant owner after he issued a “sell” recommendation: “I have many sharp knives. Stay away from dark alleys, ” the man said.
一名分析家回想起这样一个小插曲：在他发表了一个“卖空“建议后，接到了一位寿司店老板的恐吓电话“我有许多快刀，离小巷远点”。
I've seen him sit all day on a bench and never a bite pass his lips, and in the evening, when I invited him to dinner - restaurant two blocks away - have him say, 'Too much trouble, old man.
我曾见他在一张长凳上坐过一整天，一点东西都没进嘴，到了晚上我请他吃饭——只须走两段街就到了馆子，他却回答说：‘太麻烦，老兄，给我买盒烟就行了！
I have made a reservation at that restaurant.
我在那间餐厅预约了。
"Will I have to work in a restaurant?" she said.
“我是不是会去餐馆打工呢？”她说。
I don't have enough start up capital to open a restaurant, so that's not an option.
但是俺没有足够的本钱开饭馆，所以俺没有办法只能乞讨。
My only skill is cooking. I don't have enough start up capital to open a restaurant, so that's not an option.
俺只会烧菜做饭。但是俺没有足够的本钱开饭馆，所以俺没有办法只能乞讨。
I don't have a favorite restaurant. I go everywhere trying new food. — Alicia.
我没有一家最喜爱的餐厅，我喜欢到处去尝新食品。
Maricel eventually graduated from high school and enrolled in a two-year Hotel and Restaurant Management course in Cagayan DE Oro City. "I have really enjoyed cooking since I was seven years old."
马里尔终于中学毕业，并在卡加延德奥罗市注册了饭店烹调与管理课程，“因为我从七岁就喜欢烹调，”她说到。
I'll order an espresso after a meal in a restaurant, but I have never had a good one... except in Italy.
我每次在餐厅吃完饭都要点一杯意式咖啡，但是除了在意大利以外，就没有喝到过一杯好的咖啡。
Today, we meet here, I have a dream of his own restaurant!
今天我们在这里相遇，是我有个自己的餐饮梦想！
I have studied its skills recently at a training school. I plan to run a restaurant, so I have to practise cooking!
我最近在一家培训学校学习烹调技巧，打算开一家餐馆，因此我不得不练习练习。
I have reserved a table at the restaurant.
我已在饭店预订了一桌菜。
Harvey: Now. I have a surprise. We've booked the Southern Tower restaurant to celebrate our partnership.
哈维：我要给你们一个惊喜。为了庆祝我们之间的合作伙伴关系，我们预定了南塔餐厅。
I have been to the hamburger restaurant a score of times.
我到那家汉堡包餐馆去过许多次。
I am going to have lunch in a restaurant.
我饿了，我到餐馆去吃一顿吧。
Glen: How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together. There's a terrific Italian restaurant in the building.
格伦：明天上午10点，怎么样？我先领你们参观，然后我们一起吃午饭。我们楼里有一家很不错的意大利餐馆。
Glen: : How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together. There's a terrific Italian restaurant in the building.
格伦：明天上午10点，怎么样？我先领你们参观，然后我们一起吃午饭。我们楼里有一家很不错的意大利餐馆。
Glen: : How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together. There's a terrific Italian restaurant in the building.
格伦：明天上午10点，怎么样？我先领你们参观，然后我们一起吃午饭。我们楼里有一家很不错的意大利餐馆。
应用推荐