I find it ludicrous that nothing has been done to protect passengers from fire.
我认为没有采取任何措施来保护乘客免受火患是荒唐的。
I am afraid there has been too much excitement.
恐怕是太兴奋了。
I scheduled this appointment because it has been a while since we touched base.
我安排了这次会面，因为自从我们上次联系有一段时间了。
The decision has been made and I have got to stand by it.
这个决定已经作出，我得坚持它。
I see the dog has been misbehaving itself again.
我发现这条狗又捣蛋了。
He has been described as a 'charmless bore'—not by me, I hasten to add.
他被说成是“无聊的啰唆鬼”—不是我说的，我赶忙加了一句。
I think the reaction has been a little overheated.
我认为这个反应有点过于愤怒了。
I have taken care of her until this summer and now a good place has been offered to me.
我一直照顾她到今年夏天，现在有人给我提供了一份好工作。
I mean, some progress has been made.
我的意思是，已经取得了一些进展。
I mean, has it been at least for a few months?
我是说，至少已经有几个月了吧？
Like I said before, Uranium-Lead Dating has been with us for a while.
就像我之前说到的，铀铅年代测定法已经存在一段时间了。
So I think it's safe to say that that issue has been settled.
所以我认为可以肯定地说，这个问题已经解决了。
Although there has been one case like this, I still think most people are nice to women drivers.
虽然有一个这样的例子，但我认为大多数人对女司机还是很好的。
To be a good doctor has always been a dream to me, and I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
成为一名医生一直是我的梦想，为了将来能实现梦想，我会努力学习。
I guess some of you may have been here before and may be surprised to see the name has changed.
我想你们之中一些人可能以前来过这里，大概会对我们改名了感到吃惊。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
我也承认我们工作与生活之间存在着问题，我想说的是，平衡工作与生活的概念从来就没什么用处，因为它太有局限性了。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I had to come alone, for Clara has been very ill and could not travel.
我不得不一个人来，因为克拉拉病得很重，不能旅行。
My employee, Biff, has been late to work the past three days; I notice this and conclude that Biff is lazy and does not care about his job.
我的员工比夫过去三天上班老是迟到；我注意到了这一点，得出结论：比夫很懒，不关心自己的工作。
应用推荐