我可以交给你吗？
When I hand you a coin, I hand you both good and evil.
我交给你一枚硬币的时候，也就同时把善与恶都交给了你。
Here with I hand you a cheque, value % 2425, 000 in payment of my account.
为结清本人账款，同函奉上面额25,000元支票一张。
I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my fivour of $500.
兹同函寄上贵方的往来帐, 其上显示我方顺差500美元。
I hand you like memory, memory with ear your voice, with the lip memory your taste, with the eyes remember your dribs and drabs, carefully remember everything you do, baby! I love you!
我用手记忆了你的样子，用耳记忆了你的声音，用唇记忆了你的味道，用眼睛记住了你的点点滴滴，用心记忆了你的一切，宝贝！
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
The clergyman had risen, and holding out his hand, he said cordially: "I shall count on you next winter, neighbor."
牧师站起身来，伸出手来，热诚地说：“明年冬天，我希望你会下山来，邻居。”
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
Do you know anywhere I can buy a second-hand computer?
你知道我在哪儿可以买到二手计算机吗？
I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.
我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。
I could lick you with one hand tied behind me, if I wanted to.
如果我愿意，一只手背在后面也能打败你。
The hand heart gesture means something between “I love you” and “thank you”.
“用手比心”手势的意思介于“我爱你”和“谢谢”之间。
我向你求婚。
Then I will hand it over to you to discuss the timeline and summarize and we'll take questions together at the end.
然后我会让你们来讨论时间线并进行总结，最后我们会一起回答问题。
As you grew older, I noticed that you didn't hold my hand much any more.
当你长大了，我发现你不再经常牵我的手了。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.
你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。
I remember that you like our local hand cream (护手霜) , but it is quite expensive in Hong Kong.
我记得你喜欢我们当地的护手霜，但这个在香港卖得很贵。
I think there can be magic in the touch of a hand that loves you.
我觉得被爱你的人触摸会产生一种魔力。
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
'the Lord answered him,' Go, I will hand them over to you.
耶和华说，你可以上去，我必将他们交在你手里。
But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
我不肯听巴兰的话，所以他倒为你们连连祝福。这样，我便救你们脱离巴勒的手。
But all I know, Sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.
我所知道的，先生，只是我准备把这笔款子交给您，换得您在这笔债务上签一个字。
DIANA: I remember. You had black ink on your hand.
戴安娜：我记起来了，你的手上有黑墨汁。
I'm really frightened. But if I could hold your hand, a brave person like you, I think I could handle this.
但是，如果我能握着像你这样一位勇敢者的手，我想我就能战胜恐惧。
Give me a simple assignment of your debt; acknowledge therein the receipt of the cash, and I will hand you over the money.
只要请您给我一张债务转让证明，上面说明已收到现款，我就把钱付给您。
I came early because I wanted to give you a hand.
因为我想帮助你们我就早来。
I came early because I wanted to give you a hand.
因为我想帮助你们我就早来。
应用推荐