The director said, I had a request, when you go back today, go and help to clean your mother's hand, and then see me tomorrow morning.
董事长说，我有个要求，你今天回家，给你母亲洗一次双手，明天上午你再来见我。
When I change the search text, the result area changes based on the new criteria (well, not really, but if I had a real search engine behind the request, it would.)
当我改变搜索文本时，显示结果的区域也将根据新的搜索条件改变(也许并不完全如此，但是如果为请求安装一个真正的搜索引擎，它就会这样做)。
By agreeing to the first request, they were hoping I had built a mental image of myself as a friend, a customer, or a supporter.
我同意了第一个请求之后，他们会试图使我建立一个自我的精神形象，作为朋友，顾客或者拥护者。
The tone of the meeting turned on a dime, and the next day I had a 4-week leave of absence approved and tacked on to my 2 week vacation request.
我们谈话的语调发生了微小的变化，第二天我获得了4周假期的批准，并且另加上2周带薪假期。
On more than three occasions in the last month I have had to request that my pint be topped up to a full measure.
上个月就有不止三次我要酒保给我的酒要添满。
Today, I sent a xiaonei friend request to the guy who had the party I was at last night.
今天我在校内网，向在昨天Party上认识的一个人发送了好友请求。
The prison's press office had arranged an interview a day after I put in a request, after asking Dahl if he would like to receive a journalist.
在我提出见见Dahl的意向后，监狱新闻办公室为我安排了一次采访。
I had to ask myself, is this participating in a patient's death or is it simply respecting a patient's request?
我不得不问自己，这是在参与一个病人的死亡或者只是简单地接受一个病人的请求？
I haven't had a reply to my request for information.
我要求提供给我一些信息，但仍未得到回复。
After developing a friendship with the boy who said he had forgotten how to sing, I received my second request.
告诉我忘记怎样唱歌的男孩，让我收到第二个请求。
Upon request from disciple Boon Eng Loo I had composed a supplication stanza to Guru Rinpoche in Chinese and English. I also did the calligraphy.
应弟子罗文英之提请我已造了中文及英文的莲师启请颂。我还将之写成翰墨。
Upon disciple Jui Khin Yeo's request (see emails below) I had written in Chinese a Supplication to Medicine Guru Buddha.
应弟子杨惟钦之请(请看下面的电邮)，我已写成一篇中文的药师琉璃光如来启请颂。
It was from Grandma. She had know how sick she was. In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
那是祖母寄给我的，那时她已经知道自己病得很严重，信封里的钱足够让我完成学业，祖母还有一个心愿，那就是让我继续学钢琴以作为对她的纪念。
It was from Grandma. She had know how sick she was. In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.
那是祖母寄给我的，那时她已经知道自己病得很严重，信封里的钱足够让我完成学业，祖母还有一个心愿，那就是让我继续学钢琴以作为对她的纪念。
应用推荐