I guess maybe that woman behind the counter was right.
我猜那个柜台后面的女人说的是对的。
FRANK: : I guess maybe it was.
弗兰克：我想也许吧。
I guess maybe I though if I save them... I'd save myself.
我想，要是救了他们，也就拯救了自己。
"And they thought about it, and they said," Well, I guess maybe you could.
他们想了想，说，“嗯，我想也许可以。”
I guess maybe that's the Turtle barometer... you have a desk in that room.
我想她也是海龟……因为她有一张桌子。
So he said, I guess maybe it is my idea I was the first person to write it up.
我斗胆以为这也许是我的想法，有可能真是我第一个将其记录。
I guess maybe it's an early decision, because choice is important and it's getting more competitive last time I looked.
那个可能还得早做决定，因为选择重要而，从我上次看来竞争越来越激烈。
I guess maybe people will always find different names for their answers, but the one thing is, their questions will always be the same.
我猜人们可能总会寻找各种不同答案的名字，但是有一件事，他们的问题总是相同的。
I guess maybe office computers and laptops. For brand, I believe apple-brand computers take up the most market share among Chinese people.
我想可能是办公室电脑和笔记本电。关于品牌，我相信苹果品牌电脑占据了中国人大部分的市场份额。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier-maybe in The Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改——也许在《复仇者联盟2》中。
Maybe you don't even know what this — do you all know what carbon paper — I guess you do know what this is, right?
或许你们甚至都不知道这是什么东西-，你们都知道复写纸吗-，我猜你们都知道这是什么，对吧？
Felicity (to Sally) : I guess what I'm saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may... maybe it'll save my life or something.
费利西蒂(对莎莉说)：我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误，如同我爸爸说的那样，但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。
"I guess it's not as maybe morbid or morose as it normally is," said Stacy Cooke, watching her daughter, Caitlin, 4, turning somersaults with her Cousins on the strips of lawn.
“我想他们看起来不像平时那样闷闷不乐，”斯泰西·库克，看着自己4岁的女儿凯特琳，和表兄妹在草坪上翻着跟头，说道。
But I guess they weren't exactly Hollywood, as they lived in Connecticut - maybe that's the secret.
但是我觉得他们并不完全属于好莱坞，因为他们住在康涅狄格州——这也许就是奥秘所在。
As a test or a punishment, Patty said, "Maybe, I guess, if he apologized in a really sincere way, that might be enough."
作为一个测试也好，惩罚也罢，帕蒂说：“也许，我想，如果他真正有诚意地道歉，那也许就可以了。”
I guess I'm just going to have to work that little bit harder so maybe the table can turn next time I play her.
我想今后我还要训练得更刻苦些，以便下次再碰到她时能报一箭之仇。
Well, I've no idea, but I guess, maybe animation, especially those with some heroic characters.
我也不知道，但我猜也许是卡通片吧，特别是那些有英雄角色的卡通片。
Maybe my life isn't as bad as I thought....... I guess I should stop typing now and get back to work in the studio.
也许我的人生并不像我想象的那么糟糕……我想我现在应该停止打字，回到工作室工作了。
Maybe a little more. I guess that means you're kind of my boss.
可能会多一点吧。我想，那就意味着你成了我的上司了。
I guess, I think, I believe, maybe, hopefully you are Filipino.
我猜，我想，我认为，可能，也许，希望你是菲律宾人。
Maybe I can guess. Is it, uh, Mildred?
可能我可以猜出来。恩，是不是米亚尔得？
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier - maybe in the Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改-也许在《复仇者联盟2》中。
I guess that's something the writers can fix with the next appearance of the Helicarrier - maybe in the Avengers 2.
我想这是编剧可对下一部天空母舰外观进行的修改-也许在《复仇者联盟2》中。
应用推荐