I got that job I wanted at the public library.
我在公共图书馆找到了我想要的工作。
I got that done in about a day.
我用一天时间才做完。
我学到了那个教训。
I got that feeling then [10 years ago].
十年前我也有过那种感觉。
Let's try one more, since we, since I got that wrong.
再来一个，因为我理解错了。
I may be overstating their answer, but I got that flavor from them.
也许我对他的回答进行了添油加醋，但是我当时就是这种感觉。
In 2005, when I got that birthday call, I knew something was terribly wrong.
2005年我生日那天，当我接到电话时，感到非常得不对劲儿。
So I got that and I went back to my house and connected the equipment to the generator.
这位43岁的卡车司机渡边说到。”于是我拿到了发电机，马上回到家接上了仪器。
My mother … was very articulate, I got that from her, she would make me go to art galleries, dances and theaters….
我母亲……口才很好，我从她那里继承了这一点，她会让我去美术馆，去跳舞，去剧院。
Anyway, when I got that first cell phone I signed up for a monthly plan, and I stayed with it for the next ten years.
总之，我得到第一个手机的时候制定了一个月计划，而且一直坚持了十年。
After I got that working and had it passing its tests, I started refactoring the example to make it more generally applicable.
在通过测试之后，我着手重构这个例子以使它的应用范围更广一些。
I got that book: it's the same old BSA25 data; it doesn't contain anything on "more choice"; and the title is not "do people want more choice..." it's "do people want choice..."
我拿到了那本书：书上一样是旧的BSA25数据；没有一点关于“更多选择”的内容；题目不是“人们是否想要更多选择……”，而是“人们是否想要选择……”。
I can't believe he got that money honestly.
我不相信他是靠正当手段弄到那笔钱的。
It's time I got down to thinking about that essay.
我该认真思考一下那篇论文了。
I dreamt (that) I got the job.
我梦见自己得到了那份工作。
In my last assignment, I added a few pictures and the feedback I got was that this wasn't "academic" enough.
在我上次的作业中，我添加了几张图片，得到的反馈是：这不够“学术”。
I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!
我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！
I spend so much time travelling that I've got packing down to a fine art.
我常常旅行，这就把打点行李学到家了。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
You've got me there. I hadn't thought of that.
你把我问住了，我没想过这个。
I got the feeling that he didn't like me much.
我的感觉是他并不很喜欢我。
I think you've got that sweater on back to front.
我觉得你把毛衣前后穿反了。
She wanted a recount. She couldn't believe that I got more votes than she did.
她要求重新计票。她不相信我比她得票多。
I bought into the popular myth that when I got the new car or the next house, I'd finally be happy.
我相信了这种大众神话，以为只要买上新车或再买栋房子就会最终幸福起来。
Then one day, I got a call that my father was ill.
后来有一天，我接到一个电话，说我父亲病了。
那消息使我大吃一惊。
Then I got to know that he helped the drivers in trouble on the road every weekend.
后来我才知道，他每个周末都会帮助路上遇到麻烦的司机。
I forgot that and I got marked down.
我之前忘记了，所以得了很低的分数。
I forgot that and I got marked down.
我之前忘记了，所以得了很低的分数。
应用推荐