I got one with a black tassel.
我的帽子有一个黑色的穗子。
热狗和饮料，也帮你买了一份，给你！
我考了一百分！
谢谢。我找到一个座位。
So, yeah, I got one year older last month.
是的，上个月后我又老了一岁。
Laura: a hot dog and a soft drink. I got one for you too. Here.
萝拉：热狗和饮料，也帮你买了一份，给你！
Maybe it's time I got one of those air filter units for our home.
也许是该在家里装上空气过滤器的时候了。
I remember a shallow little wake up call I got one time while we were living in Florida.
我记起我们住在佛罗里达时发生的一件让我幡然醒悟的事。
When I was starting out, I got one great piece of advice. Man can lazy, women can not.
我刚出道的时候，听到过一个很好的建议。男人可以偷懒，女人不行。
Now I got one just simple thing, and I simply have isolated that module inside of that function.What about abstraction?
而现在我只要做一件简单的事，那就是我只需把这个模块，加到函数中去？
My online bank registration papers needed to be verified by two persons so in total I got one big stamp and two smaller ones.
我的网上银行注册报表需要被两个人确认，所以总共需要被戳盖一个大公章和两个小私章。
I got one of those no-hands cell phones you can mount in a car. Don't believe what anybody says. They're completely safe.
我有这种不用手控制的电话可以安装在车上。不要相信那些人说这个不安全，这个非常安全。
I got one with a long battery life, and picked up an extra external battery to boot, on the recommendation of one of my readers.
我买了一台电池寿命很长的，还买了一个备用电池，这是一位读者的建议。
Late at night I got one of those calls. As I was getting ready to head out the door, my husband groggily said, "you're not going down there by yourself at this hour."
一天的深夜我又接到了电话，当我准备出门的时候，睡得昏昏沉沉的老公发话了：这么晚别一个人出去。
For Christmas my brother and I got new underwear, one toy and one book.
作为圣诞礼物，我弟弟和我得到了新内衣、一件玩具和一本书。
I got three passes and one fail.
我考试三门及格，一门不及格。
And one night James began screaming, "I got to go! I got to go!" Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.
一天晚上，詹姆斯开始尖叫：“我得走了！我得走了！”两周后，她来到了阿拉斯加，远离她的朋友、家人和她的过去。
Then one day, I got a call that my father was ill.
后来有一天，我接到一个电话，说我父亲病了。
I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one.
我弄错了。不是红的那个，是蓝的那个。
I think I've got one of the most stressful jobs there is.
我想我找到了一个压力最大的工作。
One afternoon, I got bored and actually fell asleep for a few minutes.
一天下午，我感到很无聊，实际上有几分钟还睡着了。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然我从没得到帐篷，但是，这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
I got this weird confidence about it, like, "Man, no one else is into this except me."
我对此充满了不可思议的信心，就像，“伙计，除了我没人会喜欢这个。”
When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。
I bet neither one of them got the girl.
我打赌，他们谁也没得到那个女孩。
I haven't got any erasers. Will you please give me one?
我没有橡皮，请你给我一块好吗？
I really do not know where the Australia media got this latest one from.
我真的不知道，澳大利亚媒体是从哪里得到这些最新结果的。
Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."
现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。
应用推荐