No, silly. I got engaged to the greatest guy in the world.
不是，傻瓜，我订婚了，我要嫁给这世界上最棒的男人。
I began to make progress with my research, and I got engaged to a girl called Jane Wilde.
我的研究开始取得进步，我和一个叫简。王尔德的女孩订了婚。
I tried the number again, got an engaged tone.
我又拨了一次那个号码，电话还是占线。
I'll even admit that when a good friend of many years recently told me that he was engaged, I splurged and got him and his fiancee a bottle of Dom Perignon.
我甚至可以承认，当我的一位多年好友告诉我最近他订婚了的时候，我花了大价钱给他和他的未婚妻买了一瓶唐培里侬香槟王。
However, when I was fully engaged in the conversation I got a positive response from the women I approached. They can easily smell your level of self confidence!
而当我放开心胸完全参与到对话中时，我从这些妇女身上得到了非常好的反馈，她们愿意为你的自信报以微笑。
Before we got engaged, the woman who is now my fiance told me that she thought I was drinking too much, working too hard, and not taking care of myself.
我们订婚以前，那个现在是我未婚妻的女人告诉我她觉得我喝得太多，工作太累，而且不会照顾自己。
Before we got engaged, I was certain I'd keep my last name.
订婚前，我确信我会保留自己的姓。
But that didn't happen by accident - I engaged Eva from the beginning, got her on my side, and didn't push or try to force her to do anything (well, usually - I don't claim to be perfect).
但是这并不是偶然的，从一开始，我就致力于让Eva支持我的观点，没有催促也没有试着强迫她做任何事(通常，我并不要求事事完美)。
But that didn't happen by accident -i engaged Eva from the beginning, got her on my side, and didn't push or try to force her to do anything (well, usually -i don't claim to be perfect).
但是这并不是偶然的，从一开始，我就致力于让Eva支持我的观点，没有催促也没有试着强迫她做任何事(通常，我并不要求事事完美)。
Over the next few days, I began getting real human followers, engaged in a few brief conversations, and even got retweeted several times.
经过开始的几天后，我开始有了真人的追随者，参与了一些简短的对话，甚至得到了几次回推（retweet）。
Hsu said: "I knew he's the one when I first met him." I met him three times before we got engaged.
大s写到：“跟小菲见第一面我就知道是他，见第4次面就订婚了。”
Long John even got rid of two out of the six or seven I had already engaged.
高个子约翰甚至从我已安排好的六、七个人中剔除掉了两个。
But has got to the university, I want to be engaged in a lot of public welfare activities, and help the inferior community.
但到了大学，我要从事许多公益活动，帮助弱势族群。
After we got engaged I started contacting all my nieces, and their children, and my close family friends.
订婚后我就开始联系我的侄女及她们的孩子，还有一些亲近的朋友。
From the story I got to know that pleasure always hides behind every tiny thing that you are engaged in, and that you may only get pleasure through hard work and creativity.
从这个故事当中我知道了，快乐隐藏在你用心做的每一件小事当中，通过我们的努力和创造，才能得到快乐。
In fact, things were going rather well for me and I had got engaged to a very nice girl, Jane Wilde.
事实上，对我来说事情很顺利，我与一个非常漂亮的女孩简·怀尔德订了婚。
In fact , things were going rather well for me and I had got engaged to a very nice girl.
事实上，我感觉一切顺利并且我和一个非常好的女孩订了婚。
In fact, things were going rather well for me and I had got engaged to a very nice girl, Jane Wilde.
事实上，对我来说事情很顺利，我与一个非常漂亮的女孩简•怀尔德订了婚。
In fact, things were going rather well for me and I had got engaged to a very nice girl, Jane Wilde.
事实上，对我来说事情很顺利，我与一个非常漂亮的女孩简•怀尔德订了婚。
应用推荐