Once a year or so I give myself a day away.
大约一年一次我会给自己放一天假。
I give myself a reward or treat when I do well in English.
当自己的英文表现不错时，给自己奖赏或好好吃一顿。
Don't forget to reward yourself each time you exercise. I give myself a sticker and put it on the calendar. I love seeing day after day of stickers.
每次锻炼时不要忘了奖励一下自己。我给自己一个不干胶贴标签，粘在日历上。我中意看这些不干胶标签一天天多起来。
I was half tempted to give one of them a clout myself.
我几乎都想亲自去把他们当中的一个打一顿。
I found myself spending a lot of time away from home, "Thompson told the Sunday Express." the dogs needed more attention then I could give.
汤普森告诉《星期日快报》记者：“我发现自己大部分时间都不在家，而狗狗们需要更多的关心、照顾，我无能为力。”
I find myself using certain commands constantly, especially “Wake me at, ” “Call, ” “Send a message to, ” “Give me directions to, ” and “Remind me.”
我发现，自己经常会使用一些固定的指令，特别是“在几点叫我起床”，“打电话”、“给某人发个短信”、“告诉我到哪里怎么走”或“提醒我”之类的话。
And I have found myself in plenty of situations where I’ve wanted to give someone (my husband, a colleague) what I thought was helpful advice only to inadvertently offend him or her.
我也曾无数次的历经过这种情况，本打算给某人（我丈夫或一个同事）我认为有帮助的建议，结果却只带来了不经心的冒犯。
Now, I give myself some time to breathe. I think over my purchases, see if I’ve got the money, think about whether it’s a need or a want.
现在我给自己一些时间平息呼吸，仔细考虑自己的钱包，看看是否有这笔钱，看看这是件必需品还是只是想拥有。
It is when I turn to Christ, when I give up myself to His personality, that I first begin to have a real personality of my own.
我转向基督时，我放弃了自己，转向了神自己，如此，我才第一次发现了自己真实的个性。
While I thought about how pleasing they were for me to enjoy, a calm, gentle voice outside of myself simply said, Give them to your friend.
正当我想着独自欣赏这些玫瑰是如何惬意时，耳畔仿佛听见有人温柔平静地说：“把它送给你的朋友吧。”
I had to cover myeyes numerous times just to give my senses a break from the brutalimagery (even so, I found myself tearing up a few times).
无数次我得捂上眼睛让我的感官暂离残酷的画面（即便如此，我还是几次落泪）。
I am living in hell with this secret in my mind, maybe I should try to put it into a tree hole post and give myself a break.
脑子里藏着这个秘密，我每天都在受煎熬。或许我应该去发个树洞帖，也好让自己松口气。
In seeing the bigger picture I could give myself a break and begin to forgive my parasitic behavior as well as those who have fed off of me due to the nature of the very difficult dance here on Earth.
当看到更大的画面时，我就可以给自己一个休息的机会，并开始原谅我的寄生行为，也原谅那些由于地球这里艰难舞蹈的本质而以我为生的行为。
Therefore, I can only resort with myself on the concept of "the Internet culture of goldfish", and give a suitable answer.
因此，我只能凭借着自己对“金鱼网络文化”的认识，给出一个自认为较为合适的答案。
I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?
我不再快乐，我已经老迈了，我只希望去扬帆航行，放松一下自己，你可以给我一只小船么？
I'm not getting rich, but I will be able to give myself a raise next month as planned.
但是我能每个月按计划给我涨工资了。
In a way, I'm also asking myself "if I were interviewing for a job with this person, would these answers give me confidence to work for them?"
某种程度上，我经常问自己，“如果我是在面试，想在这家公司找份工作，那么创业者的这些答案是否能让我有信心为他们工作呢？”
I give myself set a goal: is far, want to have a responsibility, to resolute!
我给自己定下一个目标：就是不怕苦，要有责任心，要果断！
The case is so hopeless, and I feel that I am wallowing in such a bog of nonsense, that I give up all idea of getting out, and abandon myself to my fate.
那情形是如此的毫无希望，我觉得我陷进了一个荒谬的泥潭中，使我放弃一切土身出来的念头，把自己交给命运安排了。
Mr. Lee. I consider myself a very loyal customer. In fact, I often spend a lot of money here. Could you give me a discount, please?
李先生，我认为我是一个非常忠实的客户。事实上，我在你这常常花很多的钱买东西。你能给我一个折扣吗？
Encounter is the reason, separation is inevitable, I do not think, because I only give myself defined as a traveler.
邂逅是缘，分离是必然，我不招人想，因为我只给自己定义为过客而已。
Did you not think, Mr. Darcy, that I expressed myself uncommonly well just now, when I was teasing Colonel Forster to give us a ball at Meryton?
达西先生，难道你不认为当我跟科罗纳•福斯特开玩笑在梅里屯给我们开个舞会时的表现非常好吗？
Hello, everyone, now I want to give you a introduction about myself.
嗨，大家好，现在我想给你们做一个自我介绍。
I will try to give you a brief description of myself.
我将设法给您一个简要的描述我自己。
I just hoped I could hang in there in the second and give myself a chance.
我只希望我能在第二盘中咬住，并且给我自己一个机会。
But thanks to my resolution, I paused to give myself a moment to reflect.
可是，多亏我的决意，我停下来给了自己一个反省时刻。
But thanks to my resolution, I paused to give myself a moment to reflect.
可是，多亏我的决意，我停下来给了自己一个反省时刻。
应用推荐