I for one was sorely disappointed.
拿我来说，我非常失望。
I for one try not to miss a single weekly meeting of my knitting group.
对我来说，我尽量不错过我们编织小组的任何一次周会。
And Uncle Matt said: Well, Lawrence, I for one am out here tonight trying to be certain.
马特叔叔说：呃，劳伦斯，我可是打定了主意，今晚一定要万无一失。
I for one lost one year, but made a ton of connections and got great advice/input on what was then just a rough idea.
建立起大量联系和获得关于一个粗糙想法的大量建议。而此后一年，这个想法少了几分粗犷，我也又一次参加比赛。
Wherever the page is located, it's nice to have this documented - I don't know about you but I for one have always missed a keyboard shortcuts list for Compiz.
不管快捷键说明贴在哪儿，只要有就好——你怎么想我不知道，反正我很怀念在编译程序的时候有快捷键清单的日子。
The heart of real food is enjoying food the way it was meant to be enjoyed, and I for one, am glad my loving, mad-scientist switched us that fateful January two years ago.
食用真正食物的核心在于享用食物的原汁原味。两年前的一月份，我那位可爱的疯狂科学家把我们的生活引向一个新的转折点，超爱我的太太，超爱我的新生活。
Instead of entering middle age and letting himself be chained to earth, he has floated away like a wisp, annihilated on the brink of a 50-date concert tour that I for one was dreading.
没有让自己步入中年，让使自己现实起来，他反而是像一缕发丝般地飘走，在我一直担忧的50场音乐会即将来临之际，他被彻底地击溃了。
For Christmas my brother and I got new underwear, one toy and one book.
作为圣诞礼物，我弟弟和我得到了新内衣、一件玩具和一本书。
I, for one, would prefer to postpone the meeting.
主张推迟会期的，我就是一个。
I think I'll swap this sweater for one in another colour.
我想把这件毛衣换成一件其他颜色的。
I had had enough of other people for one night.
一个晚上我就受够其他人了。
I had made arrangements for my affairs to be dealt with by one of my children.
我安排了自己的一个孩子处理我的事务。
If you like, I can set one aside for you.
如您愿意，我可以为您预留一个名额。
For myself, I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
对于我自己，我不抱怨，因为我是幸运的人之一。
Whenever we went to school, church or basketball games, Jane saved me a seat and I saved one for her.
无论我什么时候去学校、去教堂、或者去打篮球，简都会给我留个座位，我也会给她留个座位。
I am your guardian, though I am a poor one for any child.
我是你的监护人，虽然对任何孩子来说我都不太称职。
I swapped my red scarf for her blue one.
我用我的红围巾换了她的蓝围巾。
I used a long exposure for this one.
我这张照片用的曝光时间长。
One afternoon, I got bored and actually fell asleep for a few minutes.
一天下午，我感到很无聊，实际上有几分钟还睡着了。
This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.
我买的这件衬衫太小，得换件大的。
If you'd like, I can set one aside for you.
如果你愿意，我可以给你留一个。
The librarian said that I might have that book for one week.
图书管理员说那本书我可以借一个星期。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是，首先，这个项目在一些地方建立了很多……嗯，社区艺术中心和画廊之类，比如在农村地区，那里的人们没有机会接触艺术。
When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.
当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。
I mistook the one for the other.
我把他们俩搞错了。
I thanked him for picking the best one.
我感谢他摘了最好的一个。
I have had it for less than one month.
我拥有它还不到一个月。
I, for one, never doubted that he was a professional.
我，作为其中的一个，从来没怀疑过他不是个行家。
I, for one, always get rice if I'm also ordering dishes bathed in a spicy sauce, like mapo tofu or mouth-watering chicken.
就说我吧，如果我也点了几道有辣酱的菜，像麻婆豆腐或口水鸡，我总是会再要一碗米饭的。
So maybe that fancy new TV set would mean a lot to you, although I, for one, would hardly notice the difference.
所以，虽然我会对那台新电视机视而不见，但它对你却可能意义重大。
应用推荐