I for one was sorely disappointed.
拿我来说,我非常失望。
I for one try not to miss a single weekly meeting of my knitting group.
对我来说,我尽量不错过我们编织小组的任何一次周会。
And Uncle Matt said: Well, Lawrence, I for one am out here tonight trying to be certain.
马特叔叔说:呃,劳伦斯,我可是打定了主意,今晚一定要万无一失。
I for one lost one year, but made a ton of connections and got great advice/input on what was then just a rough idea.
建立起大量联系和获得关于一个粗糙想法的大量建议。而此后一年,这个想法少了几分粗犷,我也又一次参加比赛。
Wherever the page is located, it's nice to have this documented - I don't know about you but I for one have always missed a keyboard shortcuts list for Compiz.
不管快捷键说明贴在哪儿,只要有就好——你怎么想我不知道,反正我很怀念在编译程序的时候有快捷键清单的日子。
The heart of real food is enjoying food the way it was meant to be enjoyed, and I for one, am glad my loving, mad-scientist switched us that fateful January two years ago.
食用真正食物的核心在于享用食物的原汁原味。两年前的一月份,我那位可爱的疯狂科学家把我们的生活引向一个新的转折点,超爱我的太太,超爱我的新生活。
Instead of entering middle age and letting himself be chained to earth, he has floated away like a wisp, annihilated on the brink of a 50-date concert tour that I for one was dreading.
没有让自己步入中年,让使自己现实起来,他反而是像一缕发丝般地飘走,在我一直担忧的50场音乐会即将来临之际,他被彻底地击溃了。
For Christmas my brother and I got new underwear, one toy and one book.
作为圣诞礼物,我弟弟和我得到了新内衣、一件玩具和一本书。
I, for one, would prefer to postpone the meeting.
主张推迟会期的,我就是一个。
I think I'll swap this sweater for one in another colour.
我想把这件毛衣换成一件其他颜色的。
I had had enough of other people for one night.
一个晚上我就受够其他人了。
I had made arrangements for my affairs to be dealt with by one of my children.
我安排了自己的一个孩子处理我的事务。
If you like, I can set one aside for you.
如您愿意,我可以为您预留一个名额。
For myself, I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
对于我自己,我不抱怨,因为我是幸运的人之一。
I had to run away for fear (that) he might one day kill me.
我只好逃走,生怕他有一天把我杀了。
I, for one, hope you don't get the job.
就我来说,我不希望你得到那份工作。
I swapped my red scarf for her blue one.
我用我的红围巾换了她的蓝围巾。
I used a long exposure for this one.
我这张照片用的曝光时间长。
One afternoon, I got bored and actually fell asleep for a few minutes.
一天下午,我感到很无聊,实际上有几分钟还睡着了。
This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.
我买的这件衬衫太小,得换件大的。
If you'd like, I can set one aside for you.
如果你愿意,我可以给你留一个。
I intend to get betrothed, for I can provide for more than one family.
我打算订婚,因为我可以供养不止一个家庭。
I mistook the one for the other.
我把他们俩搞错了。
I gave one for his nob and he fell senseless.
我给他当头一击,他就昏倒了。
I, for one, never doubted that he was a professional.
我,作为其中的一个,从来没怀疑过他不是个行家。
Since the 1970s, however, studies devoted to understanding the personality characteristics of only children have debunked that idea. I, for one, was happy without siblings.
然而,直到1970年,研究专注于了解这些独生子女性格特点的观念被揭掉,就个人来说,我很高兴没有兄弟姐妹。
I, for one, always get rice if I'm also ordering dishes bathed in a spicy sauce, like mapo tofu or mouth-watering chicken.
就说我吧,如果我也点了几道有辣酱的菜,像麻婆豆腐或口水鸡,我总是会再要一碗米饭的。
So maybe that fancy new TV set would mean a lot to you, although I, for one, would hardly notice the difference.
所以,虽然我会对那台新电视机视而不见,但它对你却可能意义重大。
I, for one, hope that we never find that final theory.
就我而言,我希望我们永远不要找到那个终极理论。
I, for one, hope that we never find that final theory.
就我而言,我希望我们永远不要找到那个终极理论。
应用推荐