I follow him into the copier closet, which stinks even worse.
我跟随他走进放复印机的小间里，那儿的臭味更浓。
He makes his way over to a chair under an acacia, and I follow him.
他走向一张放在刺槐底下的椅子，我跟着他。
If my father goes, I will follow him.
如果我父亲要去,我会跟随他一同去。
John then unlocked the front door and I started to follow him up the stairs.
接着约翰打开前门，我开始随他上楼。
Lordy, I don't want to follow him by myself!
乖乖，我可不想一个人跟着他！
I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor.
我得到了基督的呼唤，放弃一切跟随他来到贫民窟，在最贫困的地方，作他的仆人。
I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order.
我得到了基督的呼唤，放弃一切跟随他来到贫民窟，在最贫困的地方，作他的仆人。这是命令。
He retreated silently to his workshop, and I didn't follow him.
他默默地回到的他的工作室，可是我没有跟他走。
I guess we would be as content and at peace as my sheep if we'd just learn to trust and follow him.
我想我们也应该和我的羊一样满足与安宁，学会信任他、跟随他。
Or would I have been one of the young men who left everything to follow him into the wilderness?
又或者，我会不会像片中的年轻人那样抛弃一切随他前往那片荒野之地？
Our family will be deranged as I must soon follow him.
我很快就要和他一块走，我们的家庭将会一团糟。
Steven: Jake's going to the Stamford Hotel. I want you to follow him with a camera.
史蒂文：杰克要去斯坦福德宾馆，我希望你带着摄像机与他一起去， 快点。
After consulting the lawyer, I was able to give the constituent some constructive Suggestions and to constrain him to follow the law.
向律师请教一番后，我方才为那位选民提供了一些建设性意见，并强制他依法办事。
Steven: Jake's going to the Stamford Hotel. I want you to follow him with a camera. Hurry.
史蒂文：杰克要去斯坦福德宾馆，我希望你带着摄像机与他一起去，快点。
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour.
若有人服事我，就当跟从我。我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。
I became worried and angry when I saw the other boys follow him instead of me.
每当我看见其他男孩撇下我去追随他，我就变得心急如焚，怒不可遏。
In the brief moment of silence before the questions started, I recalled thinking that I would follow him into any battle.
在提问开始之前，那一瞬间的沉默中，我重新坚定了自己的信念，我将跟随他在每一次战役中冲锋陷阵。
I feel true take he can't, had to follow him together go wrong.
我听了，感觉真拿他没办法，就只好跟着他一起出错。
I have no doubt that your father will settle his hash for him if he has the temerity to follow you home!
你父亲不会让他再找麻烦的，这点我不怀疑，即使他鲁莽地跟着你回家！
I told him what had occurred, and informed him of my intention to follow his steps and be a tradesman.
我告诉他发生了什么，并通知他我准备跟随他的脚步，成为一名商人。
If you carefully observe all these commands I am giving you to follow — to love the LORD your God, to walk in all his ways and to hold fast to him.
你们若留意谨守遵行我所吩咐这一切的诫命，爱耶和华你们的神，行他的道，专靠他。
He turned and made signs with his hands that I should follow him.
他转过身，并且用手做出了让我跟着他走的手势。
As I was to follow him into the room, he closed the door on me.
我正要跟着他进屋，他竟把门关上了。
I was too proud to follow him and beg forgiveness.
我自尊心很强，不听从他摆布，也不祈求宽恕。
I was too proud to follow him and beg forgiveness.
我自尊心很强，不听从他摆布，也不祈求宽恕。
应用推荐