In spite of this, I finally decided to go.
尽管这样，我还是决定去厦门。
I finally decided to call Angela one day.
终于有一天我决定打电话给安杰拉。
I finally decided to do it today, at the end of the day.
在这一天快要结束的时候，我最终决定今天来做这件事。
I finally decided to leave you. Very slow, but very firm.
我最后要决定离开你，很慢，但是很坚定。
I finally decided upon a house down about where I met her.
我最后决定在遇见她的附近现付买下一套房子。
But I finally decided to jump. And it was the right decision.
但我最终决定完成此次挑战，这是正确的决定。
I finally decided that this encouragement arose from one of the final scenes in it.
最终，我意识到这一鼓舞源自于其中一个最后的场景。
So many English schools made me so tense, so I finally decided to go to Aston.
许多英语学校让我感到特别地紧张，所以最终我选择来到了阿斯顿。
I finally decided to come out of hiding and found Shinji cooking in the kitchen.
当我终于下定决心不再逃避，就撞见了在厨房做饭的真嗣。
I finally decided not to sweat it and just stick with the original Atkins diet program.
最后，我决定不再伤脑筋，就坚持用阿特金斯计划的原始版。
Both tools worked well, but I finally decided I wanted to have a to-do list I could access from anywhere.
这两个工具都很好用，但是我最终决定拥有一个可以随身携带的待办事情列表。
Many things have been going completely wrong in my life, and I finally decided to let my boyfriend know about it.
我生活中的很多很多事都出了错，最后我决定向男友倾诉。
I finally decided upon a house down about where I met her each morning and felt relatively sure that it was hers.
所以我最终决定每天早晨在一所房子前面等她，我觉得那个人就是她。
I saved the last for the friendly lady. I finally decided on a house where I met her each morning and guessed that it was hers.
我把最后一个留下要送给那位友善的女士。我最终锁定每天早上遇到她的那座房子，猜测那就是她的家。
Now, it is all about experimenting. After doing some meddling with the values, I finally decided to stick to the following Settings.
现在要做一系列尝试，经过设置不同的值，我终于决定要使用以下设置。
We had a lot of arguments within the management, within the board, and among the investors, and I finally decided that's the way to go.
当时在管理层内发生了许多争论，在董事会以及投资方方面也是如此，但我决心要走这条路。
I've tried several treatments prescribed by my doctor, but nothing has had a lasting effect. I finally decided to try alternative medicine.
我试了医生给我开的好几种药，但都没有长久的效果，最终我决定试试一些替代疗法。
I finally decided to take him in, but before I said yes to our Pack leader I called all my parents to let them know what I planned to do and get their feedback.
最后我决定接受他加入我的队伍，但是在我告诉总领队前我给我队伍中的孩子们的父母都打了电话，告诉他们我的决定，听听他们的反馈。
I decided to find the newspaper more interesting and finally Mark shut up and finished smoking.
我决定找份更有趣的报纸，最后马克闭上嘴，把烟抽完了。
Finally, I decided to follow her.
最后，我决定跟着她。
I understood this problem, and finally decided to reason with myself: I’m a fan of variety who loves dynamic people and a dynamic lifestyle—but it’s impossible to do everything and be good at it all.
我知道我所面对的问题是什么，最终我决定去好好的反思一下：我是一个讨厌一层不变的人，我喜欢新鲜面孔和体验不同的生活------但是要我在做自己所感兴趣的事的同时也做到事事有点不太可能。
Finally, I decided that I was ready to run the whole mile. Of course, I'd stop a few times along the route to rest.
我终于决定可以跑完这一英里的里程了，当然，中途我得停下来休息几次。
Finally, our company decided to send me to Beijing last month to open an office, but one day before the trip I fell sick and was hospitalized for surgery.
后来，我们公司终于决定派我去北京开设一个办事处。可是，就在我启程的前一天我病倒了，还住院动了手术。
Finally, I decided to get any one of them.
最后，我决定用一个试试。
With no guarantee that it would be working when I finally got there, I grudgingly decided that I had to economise and so ended up in a dormitory room at Samarkand's cheapest backpacker hostel.
我很不情愿地决定在旅途中节省每一分钱，所以在撒马尔罕，我只能在一家背包客旅馆找了一间宿舍入住。
With no guarantee that it would be working when I finally got there, I grudgingly decided that I had to economise and so ended up in a dormitory room at Samarkand's cheapest backpacker hostel.
我很不情愿地决定在旅途中节省每一分钱，所以在撒马尔罕，我只能在一家背包客旅馆找了一间宿舍入住。
应用推荐