Everything felt familiar, normal, unremarkable, as it should be; I was in India.
所有东西感觉都是理所当然的那么熟悉，正常，平凡，因为我是在印度。
When the terror subsided I just felt sorry for myself because I wasn't special at all — my aches pains and emotions were normal even my anger. Harrumph.
当恐慌平息，我只是对自己有点遗憾，因为我一点也不特别——我的疼痛、痛苦和情绪都是正常的，连我的愤怒也不例外。
Maybe it was Russia’s pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
也许当时心还落在了俄罗斯，也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过，也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
Maybe it was Russia's pull, or maybe I felt bad about leaving the paper, or maybe it was just a normal symptom of expatriate dislocation.
也许当时心还落在了俄罗斯，也许是离开钟爱的新闻业工作让我感到难过，也许这只是颠沛流离居无定所所引发的正常反应。
When the terror subsided I just felt sorry for myself because I wasn't special at all — my aches, pains and emotions were normal, even my anger. Harrumph.
当恐慌平息，我只是对自己有点遗憾，因为我一点也不特别——我的疼痛、痛苦和情绪都是正常的，连我的愤怒也不例外。
I couldn't speak to anybody that I knew about how normal and relaxed I felt about wearing women's clothes as I was very afraid of what they would say and do, especially my family.
我没法对任何人说，当我穿上女人衣服时我感到很正常很轻松，因为我十分担心他们将会说些什么和对我作些什么，特别是我的家人。
I felt honored to have chance talking with this industrious guy who looked younger than normal 40 years guy.
我感到很荣幸有这个机会可以跟这位勤奋的，看起来比一般40岁的人还年轻的专家交谈。
On this night, I was sitting on the couch with my friends, watching a movie and feeling normal when suddenly, I felt as if I needed to jump out of my skin.
那天夜晚，我正和几个朋友坐在长沙发上看电影，起初还感觉正常，可是突然我觉得仿佛想要从自己的躯壳里蹦出来似的，各种各样的念头、恐怖无比的景象和扑朔离迷的幻影在脑海里闪烁。
On this night, I was sitting on the couch with my friends, watching a movie and feeling normal when suddenly, I felt as if I needed to jump out of my skin.
那天夜晚，我正和几个朋友坐在长沙发上看电影，起初还感觉正常，可是突然我觉得仿佛想要从自己的躯壳里蹦出来似的，各种各样的念头、恐怖无比的景象和扑朔离迷的幻影在脑海里闪烁。
应用推荐