我感到完全像个傻瓜。
I felt like an animal caught in a snare.
我感到自己像是一头陷入网罗的野兽。
I felt like I was being kicked in the teeth every day.
我感觉我好像每天都在经受挫折。
I felt like I was hit by a whole ton of bricks.
我就像被整整一吨砖头砸到了头。
I felt like a rubber band that was going to snap at any moment.
我觉得自己像一条紧绷着的橡皮筋，随时随地就会断裂。
Next to her I felt like a fraud.
和她相比，我觉得自己是滥竽充数。
I felt like there was a heavy weight on my shoulders.
我觉得我的肩膀上有一个沉重的负担。
I really didn't like it because I felt like there were always eyes watching me.
我真的不喜欢那样，因为我觉得总有一双眼睛在盯着我。
The moment I arrived in Germany, I felt like I was starting from scratch (从头开始) .
抵达德国那一刻，我觉得我要从头来过了。
我感到很惭愧。
For the rest of the day, I felt like it was over.
那天剩下的时间里，我感觉一切都结束了。
I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.
我感觉自己是一条受惊的小狗，因为有那么多人挤在一个房间里。
And I felt like that again, to a certain degree, when people responded to the blog so well.
在某种程度上，当人们对我的博客反响很好时，我又一次有了同样的感受。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
她说：“当我初为人母后，我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作，以至于我感觉好像迷失了自我。”
I felt like I'd run a marathon!
我觉得就像是跑了个马拉松一样。
I felt like that my whole life.
我感觉到了我的整个生命。
I felt like a tiger in a cage.
我感觉像是只被关在笼子里的老虎。
I felt like being destructive.
我想要破坏发泄。
I felt like I saw his dark side.
我觉得我看见了他的黑暗面。
我感觉我被唤醒了。
"I felt like the third wheel," she said.
“我觉得自己像个电灯泡，”她说。
I felt like I'd been pregnant forever.
我感觉我会永远怀孕下去。
Of course I felt like spanking my kids.
当然我也会打我的孩子。
I felt like, Oh, that s kind of formal.
我感觉，噢，那么正式。
I felt like I was camping in the mountains.
我感到我仿佛是在山上野营。
I felt like I was unchained from my laptop.
我觉得我可以再也不需要束缚在我的笔记本电脑前了。
I felt like I wanted to go live somewhere else.
我觉得我想要去其他地方生活。
I left because I felt like returning to Finland.
离开是因为我想要回到芬兰。
I left because I felt like returning to Finland.
离开是因为我想要回到芬兰。
应用推荐